65-ая годовщина Победы и умение защищать интересы страны

09.04.10

65-ая годовщина Победы и умение защищать интересы страны

65-ая годовщина Победы и умение защищать интересы страны

6 апреля 2010 года в МГИМО прошла студенческая конференция на немецком языке, посвященная 65-ой годовщине победы нашего народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.

Основной целью этого мероприятия являлось совершенствование у студентов навыков публичного выступления на немецком языке, их переводческой компетенции, а также умения защищать интересы своей страны в международном диалоге.

Отрадно отметить, что студенты с большим энтузиазмом отнеслись к идее конференции и проявили активность в подготовке и проведении данного мероприятия.

Открыл конференцию заведующий кафедрой немецкого языка С.В. Евтеев. Он обратился ко всем присутствующим с приветственным словом, остановившись на том значении, которое имела Великая Отечественная война и победа, одержанная нашим народом. Не менее важно, по его словам, также и то, что и через 65 лет после окончания войны эта тема не оставляет равнодушной современную российскую молодежь и заставляет снова и снова обращаться к различным аспектам величайшей битвы во всей истории человечества.

Далее аудитории был представлен фоторепортаж о ключевых событиях и лицах второй мировой войны с комментариями на немецком языке доцента кафедры Н.И. Андреева.

После этого с докладами выступили сами участники конференции. Тематика сообщений была разнообразной.

Студент 4 курса факультета Международных отношений Денис Попов остановился подробно на заключительном этапе Великой Отечественной войны, а именно на освобождении Германии.

Доклад Константина Александрова (2 курс, МО) был посвящен движению Сопротивления в Германии, в частности деятельности таких антифашистских групп как «Красная капелла», «Белая роза», а также неудачной попытке покушения на Гитлера, предпринятой К. фон Штауффенбергом.

Студентка 1 курса факультета Международной журналистики Дарья Любинская рассказала об освобождении Вены, а Егор Савичев (2 курс, МО) выбрал для темы своего доклада Берлинскую операцию.

Все выступления были представлены в формате презентаций, изобиловали наглядными средствами и интересными, порой малоизвестными, фактами.

Вторая часть конференции проходила в формате интервью. На вопросы аудитории отвечал доцент кафедры Н.И. Андреев. Студенты формулировали свои вопросы на немецком языке. Ответы Н.И. Андреева звучали на русском языке. Наиболее активные участники выступали в роли переводчиков. Эта часть конференции прошла довольно оживленно. Вопросы, которые задавали студенты, касались и событий Великой Отечественной войны, и предстоящего парада на Красной площади 9 мая этого года, и отношения к ветеранам. Тематика прозвучавших вопросов, несомненно, свидетельствует о неравнодушном отношении наших студентов к Великой Отечественной войне и их активной жизненной позиции.

По окончании конференции всем участникам были вручены грамоты. Их получили студенты факультета Международных отношений Д.Попов (4 курс), Ю.Конюхевич (4 курс), Александров, А.Коростелев, Е.Савичев (2 курс), а также студентка 1 курса факультета Международной журналистики Д.Любинская.

Кафедра немецкого языка благодарит всех студентов, присутствовавших на конференции и принявших в ней активное участие, и надеется на дальнейшее сотрудничество.

Кафедра немецкого языка


508
Распечатать страницу

Фотогалереи