Монография по сопоставительному языкознанию (русский и португальский языки)

13.04.11

Монография по сопоставительному языкознанию (русский и португальский языки)

Монография по сопоставительному языкознанию (русский и португальский языки)

Вышла в свет монография профессора кафедры романских языков Н.В. Иванова «Актуальное членение предложения в текстовом дискурсе и в языке».

Монография посвящена анализу и описанию феномена актуального членения предложения как текстовой и языковой реальности. Н.В. Иванов развивает оригинальную дискурсивно-логическую трактовку природы и сущности актуального членения. В работе предлагаются новые логико-смысловые критерии анализа высказывания в плане внешнего контекстного отношения в рамках сверхфразовых единств и в плане внутренней взаимосвязи с синтаксисом предложения.

Подробно на примерах описывается комплекс языковых средств ремовыделения в португальском и русском языках.

Н.В. Иванов — специалист в области португальского языка, занимается проблемами португальской грамматики, лексикологии, стилистики, теории перевода, редактор нового русско-португальского словаря, автор ряда публикаций по актуальным теоретическим аспектам лингвосемиотики, лингвориторики, теории перевода.

Отдел инновационных методик обучения иностранным языкам


32
Распечатать страницу