Иерусалим — город-легенда, перекресток исторических путей

29.08.12

Иерусалим — город-легенда, перекресток исторических путей

Иерусалим — город-легенда, перекресток исторических путей

С 15 по 21 июля в Иерусалиме в служебной командировке побывала доцент кафедры языков Ближнего и Среднего Востока Е.В. Кухарева. Стажировка проходила в рамках гранта «Русского общества друзей Еврейского университета в Иерусалиме». В соответствии с намеченным планом работы в университете состоялся ряд встреч и бесед с преподавателями арабского языка Факультета арабского языка и литературы Еврейского университета и Международной лингвистической школы им. Рутберга при Еврейском университете.

На Факультете арабского языка и литературы с профессором Мейером Бер-Ашером и доктором Ори Шахмон были обсуждены общие вопросы, связанные с методикой преподавания литературного арабского языка в университете, а также цели, задачи, проблемы, возникающие в процессе работы. С преподавателем Международной лингвистической школы им. Рутберга Сальвой Диаб состоялся обмен мнениями по поводу преподавания разговорного арабского языка. Речь также шла о трудностях и перспективах этого направления, преимуществах и недостатках коммуникативного метода обучения.

Помимо научно-методического аспекта, поездка носила и познавательный характер. Посещение старого, Восточного, и нового, Западного, Иерусалима позволило составить общее представление о жизни этого древнего и вечно молодого города, за обладание которым скрещено немало копий и, увы, пролито немало крови.

Иерусалим с воскресенья по пятницу бурлит энергией. Толпы туристов и паломников переходят от одной святыни к другой. Храм Гроба господня, Храмовая гора, Масличная гора, Гефсиманский сад — всё в Иерусалиме пропитано историей и легендами. Узкие улочки старого города петляют, расходятся и сходятся на маленьких площадях и перекрёстках. Вот поворот к Стене плача, а там маленький переулок выводит вас к Виа Долороза. Христианский квартал, Мусульманский квартал — названия улиц отражают великую историю удивительного города Иерусалима. И везде — сувенирные лавки, наполненные символикой трёх мировых религий.

В Новом городе жизнь также бьём ключом. Здесь вы видите и очень современную молодёжь, и разношёрстную туристическую толпу, и палестинских женщин в хиджабах, и хасидов в характерных чёрных сюртуках, в широкополых шляпах и даже меховых шапках с бородами и пейсами. Но вот пришёл субботний день — шабат, — и Западный город вымирает в прямом смысле слова. Всё — магазины, банки, офисы, кафе и рестораны — закрыты. Исключение составляют объекты, которые принадлежат палестинцам. Но Старый город продолжает жить. В некотором смысле он даже становится более торжественным, так как иудеи спешат к Стене плача, надев праздничные одежды. И продолжают веять над этими местами библейские ветры. Таков он, город Иерусалим.

Кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока


16
Распечатать страницу

Фотогалереи