Кафедра английского языка №2

Информация

English version

Кафедра английского языка №2 — одна из самых крупных кафедр на факультете международных экономических отношений (МЭО) и в МГИМО. Именно эта кафедра стояла у истоков создания и развития школы делового английского языка в МГИМО. Данная школа зародилась в конце 1950-х гг., когда после объединения Института международных отношений и Института внешней торговли на единой тогда кафедре английского языка была создана секция английского экономического языка, а затем в 1969 г. и кафедра английского языка № 2 факультета МЭО. За годы существования кафедры ею заведовали: С.Н.Андрианов (1969–1990), Н.Н.Разговорова (1990–1994), Н.Б.Ватутина (1994–1997), И.М.Шепелева (1997–1998). С 1998 г. руководителем кафедры является Лариса Сергеевна Пичкова, заслуженный работник высшей школы РФ, которая бережно сохраняя многолетние традиции кафедры, смело встала на путь профессионализации и модернизации обучения английскому языку.

Уделяя большее внимание общеязыковой практике, кафедра стала безусловным лидером в преподавании перевода и реферирования экономических текстов, коммерческой корреспонденции и делового общения. Кафедра фокусируется на использовании преимуществ современного метода предметно-языкового интегрированного обучения, при котором программы преподавания делового английского строятся в тесной координации с учебными программами по специальным предметам, а иногда и дополняют их.

Деловые игры, круглые столы и студенческие конференции на английском языке стали многолетней практикой кафедры английского языка №2.

Кафедрой подготовлено большое число учебников и учебных пособий, многие из которых не имеют аналогов. Они основаны на аутентичных материалах и нацелены на развитие и совершенствование компетенций, необходимых при подготовке экономистов-международников. Это позволяет данным учебным материалам найти широкое применение как при преподавании экономического и делового английского языка в других отечественных вузах, так и в практической деятельности российских компаний.

Для более узкой специализации преподавателями кафедры в сотрудничестве с представителями специальных кафедр созданы уникальные учебные пособия по английскому языку в области нефте-газового комплекса, финансов, страхования, бухгалтерского учета, транспорта и логистики, военно-технического сотрудничества и т. д.

Коллектив кафедры активно участвует в разработке и реализации инновационных проектов МГИМО, ведет подготовку к международным экзаменам, в том числе по деловому (ВЕС) и финансовому (ICFE) английскому языку, которые прямым образом отражают актуальные требования владения английским языком в современном мире.

На кафедре проводится обширная и многогранная научная работа. Многие преподаватели кафедры активно участвуют в работе международных конференций и тематических семинарах, публикуют научные статьи. За последние годы многие преподаватели смогли успешно защитить кандидатские диссертации как по филологии и педагогике, так и по экономике, что значительно способствовало повышению научного потенциала коллектива.

Огромную пользу в плане профессионального и научного роста приносят и регулярные местные и зарубежные стажировки с целью повышения квалификации, неизменным результатом которых является живое и заинтересованное обсуждение на кафедре новейших тенденций в лингвистике и методике преподавания.

Большую популярность в педагогическом и научном сообществе приобрел регулярный межвузовский научно-методический семинар «От профессионализации к профессионализму», который инициировала и проводит кафедра английского языка №2 и на котором рассматриваются актуальные вопросы и новейшие исследования в области преподавания иностранного языка для специальных целей.

Ответственный за предоставленную информацию доцент Л.С.Пичкова


English Language Department №2, set up in 1969, brings together two areas of language studies — General English and English for Specific Purposes (ESP) — for both undergraduate and graduate students majoring in international economic relations.

The General English course focuses on accuracy and fluency in the English language. The integrated skills curriculum is aimed at improving the five language skills and building professional competences. Students also get insight into cultural aspects of life in English speaking countries, thus acquiring cross-cultural
confidence.

The ESP course has an applied nature and is designed to help students develop the skills and competences required for their future professional activities. Including unique and innovative teaching methods, the course effectively complements students’ main field of study — accounting, finance, business management, logistics, economics, etc.

The Department ranks highly among all the University divisions and keeps up to date with all relevant academic and economic trends and events.

Being at the forefront of research activity, the Department stimulates scholarly endeavor that transcends disciplinary boundaries. Our in-depth and diverse research stretches from philology and teaching methodology to the intersection between linguistics and psycholinguistics. This diversity promotes an interdisciplinary culture.

Most of our academic staff are dedicated professionals, holding academic degrees in a variety of disciplines, from education and linguistics to sociology and economics. Staff members are the authors of books which are highly acclaimed in the academic community. Resources relating to our academic curriculum are available both in the University library and online.

The Department is home to a range of major collaborative training opportunities and events designed to enhance academic and transferable skills.

The Department is headed by Larissa S. Pichkova, a graduate of the Faculty of International Economic Relations of MGIMO-University. Holder of two academic titles — Esteemed Scholar of the Russian Federation and Academic Emeritus in Professional Higher Education — she is the author of a wide range of publications and books, including «Stock Market Dictionary», «English for Accountants», «Commercial English» and the award-winning book «English in Economics. Translation and Precis Writing» in the nomination «The Best Academic Book in Foreign Languages» at the Moscow International Book Fair 2010.

Programmes:

  • Undergraduate Programme for students seeking their Bachelor’s degree,
  • Postgraduate Programme for students seeking Master’s degree, MBA.


Courses:
General English
The course focuses on accuracy and fluency in the English language. The integrated skills curriculum is aimed at improving the five language skills (reading, writing, listening, speaking and translation) and building professional competences. Students also read a selection of best English and American authors, thus getting insight into traditions and cultural aspects of life in English-speaking countries. A fully-equipped multimedia laboratory is available for students to develop listening comprehension and speaking skills through a variety of engaging tasks.

Course literature:

  • E. Voevoda, M. Timchenko. A Course of English. Intermediate. Student’s Book. — Moscow: Prospekt Publishers, 2012.
  • E. Voevoda, M. Timchenko. A Course of English. Intermediate. Teacher’s Book. — Moscow: Prospekt Publishers, 2012.
  • E. Voevoda, M. Timchenko. A Course of English. Upper-Intermediate. Student’s Book. Parts 1–2. — Moscow: MGIMO-University, 2012.
  • E. Voevoda. Great Britain: Culture Across History. — Moscow: MGIMO-University, 2015.
  • N.Bagdasarova, O.Kochkina, M.Tarnovskaya. Modern English for Advanced Users. — Moscow: MGIMO-University, 2015.
  • M.Tarnovskaya. Proficiency in English. — Moscow: MGIMO-University, 2014.
  • N.Bagdasarova. Acquisition of Mastery. — Moscow: MGIMO-University, 2013.
  • O. Chertovskikh, E. Gasparyan. English Language: English Grammar: Act It Out. — MGIMO-University, 2012.
  • O. Chertovskikh, E. Gasparyan. Advance Your Communicative Skills. — MGIMO-University, 2009.
  • O. Chertovskikh, E. Gasparyan. Advance Your Listening and Debating Skills. — MGIMO-University, 2012.
  • L. Vishnevskaya, M. Timchenko. From College to Employment. — Moscow: MGIMO-University, 2013.
  • L. Vishnevskaya, M. Timchenko. The Basic Principles of Government in Britain and the USA. — Moscow: MGIMO-University, 2012.
  • v. Naumets, O.Dubovskaya. Successful English. Part 1. Moscow: MGIMO-University, 2015.
  • v. Naumets, O.Dubovskaya. L. Katrich. Successful English. Part 2. Moscow: MGIMO-University, 2015.

ESP (English for Specific Purposes)
The course is designed to help students develop the skills and competences required for their future professional activity: accounting, auditing, banking, business communication, economics, finance, insurance, logistics, management, marketing. It includes unique and innovative methods aimed at developing interpretation and translation skills in the field of business and economics.
Course literature:

  • L. Pichkova, J. Bochkova, L. Pantyuhina, I. Maslina. English for Economics. Translation and Précis writing. -Moscow: MGIMO-University, 2014. (The award winner in the nomination of «The Best Academic Book in Foreign Languages» at the Moscow International Book Fair — 2010.)
  • L.Pichkova, N.Andreeva, M.Kulemekova, T.Skvortsova. Business English. — Moscow: Prospekt Publishers, 2015.
  • L. Pichkova, J. Bochkova, L. Pantyuhina, I. Maslina. English for Economics. Theory and Practice. Moscow: MGIMO-University, 2015.

Academic staff
Administrative staff

  • Derevyanko, Antonina department administrator
  • Dubasova, Anna department coordinator
  • Ulyakhina, Ekaterina department coordinator


Contacts:
Telephone: +7 495 434 93 02
E-mail: english2new@mgimo.ru

Полный текст