Коллеги из МГУ приглашают

8 сентября 2009

Коллеги из МГУ приглашают

Коллеги из МГУ приглашают

Герхард Будин - специалист по терминологии, спецпереводу, технологиям перевода, менеджменту языковых ресурсов (корпусов текстов) и менеджменту дистанционного преподавания. В настоящее время занимает пост зам. директора и зав. кафедрой терминологии и теории перевода Центра Переводоведения (на правах факультета) Венского университета. 

Лекция проф. Г.Будина состоится  9 сентября в 14.30 в ауд. 107-108. Лекция будет читаться на английском языке. В ней предполагается объединить две темы "Терминологические исследования, современное состояние и перспективы" и "Компьютерный анализ специальных корпусов текстов, ныве методы и технологии, международные научно-исследовательские перспективы".

Семинары будут посвящены темам: "Специальный перевод - теория, методика, применение" и "Методические модели и широкий спектр стратегий дистанционного преподавания перевода". 9 сентября состоится семинар на на английском языке. 10 сентября с 15.30 до 17.30 - такой же семинар на немецком языке. Участникам необходимо выбрать язык. Участие в семинаре на немецком языке бесплатное. Желающие получить сертификат участника семинара, должны будут заплатить 1000 руб.

Запись на семинары осуществляется на кафедре лингвистики и информационных технологий.

11 сентября с 16.00 до 19.00 в компьютерной лаборатории ФИЯР (ауд. 503) состоится семинар на тему "Использование Интернет-ресурсов на занятиях по немецкому языку". Семинар проводит мультипликатор Немецкого культурного им. Гете кандидат филологических наук Бабаева Раиса Ивановна. Запись на кафедре лингвистики и информационных технологий. Участие в семинаре бесплатное.

Отв. за семинары на немецком языке доцент Горбачевская Светлана Ивановна.

Всю информацию можно получить на кафедре лингвистики и информационных технологий МГУ по адресу

Москва, Ломоносовский пр-т, д.31, корп. 1, комн. 520-521

тел. (499) 783 02 16, (495) 734 02 88

e-mail: lingvit@ffl.msu.ru


Распечатать страницу