Конференция «Актуальные вопросы подготовки специалистов международного профиля: смена парадигм»

16.11.2013

Конференция «Актуальные вопросы подготовки специалистов международного профиля: смена парадигм»

Конференция «Актуальные вопросы подготовки специалистов международного профиля: смена парадигм»

Приглашаем принять участие в работе научно-методической конференции «Актуальные вопросы подготовки специалистов международного профиля: смена парадигм», посвященной 190-летию создания Учебного отделения восточных языков при Азиатском департаменте МИД Российской империи, которая состоится 15–16 ноября.

Программа конференции

Краткая историческая справка

190 лет назад, в 1823 г. при Азиатском департаменте МИД Российской империи было открыто Учебное отделение восточных языков — первое высшее учебное заведение внешнеполитического ведомства, предшественник МГИМО, Высших курсов иностранных языков МИД России и Дипломатической академии.

В УОВЯ обучались выпускники высших учебных заведений (Московского, Санкт-Петербургского, Казанского университетов), Лазаревского института восточных языков, лицеев и гимназий.

Студенты изучали 5 иностранных языков (французский, турецкий, персидский, арабский, новогреческий), международное и мусульманское право, статистику, географию, историю. Преподавателями УОВЯ были известные ученые-востоковеды и служащие МИД. Многие из выпускников УОВЯ сделали блестящую карьеру на дипломатическом поприще.

В рамках конференции пройдет выставка «190 лет Учебного отделения восточных языков» (из фондов Архива Внешней политики Российской империи и Музея редкой книги МГИМО) с подразделом «Выпускник УОВЯ Иван Похитонов: от крестьянского сына до генерального консула Российской империи» (из личного фонда Л.А.Павловой).

Программа конференции предусматривает проведение следующих научных мероприятий:

1. Круглый стол «Профессиональная подготовка специалистов-международников: проблемы и пути их решения».
Предполагается обсудить следующие проблемы:

  • регионализация подготовки международников;
  • организация прикладного бакалавриата по направлению «международные отношения»;
  • качество подготовки выпускников-международников и их востребованность на рынке труда.

2. III Межвузовский семинар «Обучение иностранным языкам: от профессионализации к профессионализму».
Основные направления работы семинара:

  • Лингводидактический аспект профессиональной языковой подготовки.
  • Отбор и создание учебных материалов профессиональной направленности.
  • Обучение переводу в сфере профессиональной коммуникации.
  • Профессиональная деятельность в поликультурной среде. Модели речевого поведения в профессиональной коммуникации.
  • Развитие профессиональной компетентности преподавателя иностранного языка.
  • Использование инновационных образовательных технологий профессиональной языковой подготовке.

3. Семинар «Российское востоковедение: история, современность, перспективы».
Основные направления работы семинара:

  • История развития российского востоковедения.
  • История Востока.
  • Востоковедение в аспекте геополитики.
  • Культурологические вопросы востоковедения: традиции и новаторство.
  • Изучение восточных языков в России и за рубежом: лингвистика, перевод, лингводидактика.

Рабочий язык конференции — русский. Продолжительность выступления — 15 минут.

По материалам конференции планируется публикация сборника научных статей. Заявки на участие, с темой выступления и аннотацией (2–3 предложения), просьба направлять по адресу innolang@inno.mgimo.ru с указанием «конференция УОВЯ» по 15 сентября включительно.

Статьи для публикации должны быть представлены до 15 декабря двумя файлами: 1) анкета автора (название файла — «ИвановНК анкета») и 2) статья (название файла — «ИвановНК статья»). К статье прилагаются аннотация и ключевые слова (5–10) на русском языке.

Иногородним участникам бронируется место в гостинице на заявочной основе. Оплата проживания — за счет участников конференции.


Распечатать страницу