Прошел конкурс переводчиков (португальский язык)

6 апреля 2010

Прошел конкурс переводчиков (португальский язык)

На кафедре романских языков (итальянского, португальского и латинского) был проведен конкурс на лучшего переводчика по специальности «международные отношения» (португальский язык). В конкурсе участвовали 16 человек – студенты 3 и 4 курсов МО и МЖ.

Конкурс проходил в три этапа:
1 этап: письменный перевод с португальского языка на русский;
2 этап: аудирование фонозаписи с последовательным переводом на русский язык с одного предъявления;
3 этап: а) изложение вопроса по текущей общественно-политической проблематике и ответы на 4-5 вопросов по данной тематике, б) двусторонний перевод, в) перевод с листа профессионально ориентированного текста.

Поздравляем победителей конкурса:

Бизюкову Елену (44 МЖ, 14 гр.), занявшую первое место – средний балл - 98,4 баллов;

Дениса Собе-Панека (4 МО, 22 гр.), занявшего второе место – средний балл - 96,1;

Пеплову Алену (4 МО, 22 гр.), занявшую третье место – средний балл - 95,6.

Особыми призами за отличный устный перевод были отмечены Казакова Екатерина (4 МО, 22 гр.) и Смоленцева Елена (4 МО, 22 гр.).



Распечатать страницу