Командировка Т.М. Гуревич в Японию

16 февраля 2011

Командировка Т.М. Гуревич в Японию

Заведующая кафедрой японского и др. языков Т.М. Гуревич вернулась из творческой командировки из Японии, где была по приглашению Японского фонда. За время своей командировки Татьяна Михайловна собрала материалы для монографии, учебного пособия и учебного словаря фразеологизмов китайского происхождения в японском языке. Полезными и интересными стали контакты с японскими коллегами. Очень хорошее впечатление произвело выступление японских студентов, изучающих русский язык. В Токийском институте иностранных языков студенты читали стихи А. Ахматовой, М. Цветаевой, З. Гиппиус, поставили спектакль "Воронья слободка" по А. Вампилову, а в университете Васэда был замечательный спектакль "Вечера на хуторе близ Диканьки". Японские студенты говорили, что "вживание" в образы литературных героев очень помогает им в освоении языка и менталитета русских.

Распечатать страницу