Стажировка преподавателей кафедры в колледже Европы

18 февраля 2011

Стажировка преподавателей кафедры в колледже Европы

28 января – 04 февраля 2011 года преподаватели кафедры: доцент, к.филол.н. Н.А. Чес, доцент к.филол.н. С.К. Павликова, ст. преподаватель И.В.Валь и ст. преподаватель Н.В.Панич – проходили стажировку в Колледже Европы, Брюгге (Бельгия), в рамках которой приняли участие в семинарах, посвященных терминологии ЕС.

Учебный курс был подготовлен ведущими преподавателями Колледжа Европы совместно с Европейским учебным институтом и включал в себя краткий цикл лекций по таким темам, как: единое европейское образовательное пространство (Болонская система), языковая политика ЕС и Европейский языковой портфель, особенности терминологического аппарата, которым оперируют институты ЕС и т.д., -  а также в практических занятиях, в ходе которых они получили возможность применить полученные знания во время ролевых игр. Программа стажировки также включала визит в департамент ЕС, который занимается подготовкой устных переводчиков и организацией их работы  в ходе различных мероприятий, проводимых институтами ЕС, а также другими проблемами языковой поддержки делегатов.


Распечатать страницу

Фотогалереи