Новые учебные пособия

22 марта 2011

Новые учебные пособия

Новые учебные пособия

Недавно вышли в свет два новых учебных пособия по французскому языку, подготовленных преподавателями кафедры: «Lire et résumer» (авторы — Е.Б. Александровская, Н.В. Лосева, Е.П. Орлова) и «Коммуникативный курс современного французского языка» (авторы — М.Г. Осетрова, Н.Л. Кобякова).

«Lire et résumer» — это второе издание известного пособия по реферированию на французском языке, целью которого является выработка навыков аналитического чтения и изложения текста (или нескольких текстов) в сжатой перефразированной форме. Пособие обучает технике résumé, предполагающей сокращение текста до заданного объема с сохранением логической последовательности идей; compterendu, то есть аналитического изложения текста с выделением основных мыслей и авторской аргументации; notedesynthèse, то есть создания текста, обобщающего содержание нескольких исходных документов, объединенных одной тематикой. Пособие может использоваться для подготовки к экзаменам DELFB2 и DALFC1. Выпущено издательством «Нестор Академик» (http://www.nestor.su/).


«Коммуникативный курс современного французского языка» предназначен для использования на продвинутом этапе обучения (Уровни В1-В2) и основан на аутентичных текстах, отражающих проблемы современного общества, такие как проблемы труда и занятости, социальной защиты, здорового образа жизни, экологии, устойчивого развития. Пособие предоставляет обучающимся возможность расширить коммуникативно-речевые компетенции и развить навыки межкультурной коммуникации (в том числе в профессиональной сфере). Оно может быть использовано при подготовке к экзаменам DELFи TCF(В1, В2). Выпущено издательством «Владос» (http://www.vlados.ru/).


Распечатать страницу