Стажировка в Брюгге

4 июля 2011

Стажировка в Брюгге

Стажировка в Брюгге

С 17 по 24 июня группа преподавателей кафедр французского языка №1 и №2 и магистрантов МГИМО находились на стажировке в Колледже Европы в г. Брюгге (Бельгия).

Стажировка была посвящена теме «Французский язык: терминология Европейского Союза». В ходе занятий, которые вели известные французские и бельгийские специалисты, наши коллеги изучили следующие темы: Европейский языковой портфель, дискурс и терминология ЕС, юридическая терминология ЕС, экономическая терминология ЕС, кодификация и консолидация законодательства ЕС, современное состояние и перспективы развития отношений между Россией и ЕС. Кроме того, они ознакомились со структурой и организацией работы Генеральной дирекции перевода, входящей в состав Европейской комиссии.

Такое подробное и весьма полное изучение различных языковых аспектов функционирования ЕС сопровождалось насыщенной культурной программой, позволившей нашим коллегам многое узнать об истории и культуре Бельгии, познакомиться с современной жизнью в этой стране.


Распечатать страницу