Деловая игра «Ведение переговоров. Заключение договора» для студентов-юристов

10 апреля 2012

Деловая игра «Ведение переговоров. Заключение договора» для студентов-юристов

Деловая игра «Ведение переговоров. Заключение договора» для студентов-юристов

6 апреля состоялась пятая ежегодная деловая игра на английском языке «Negotiating a Lease Agreement», организованная кафедрой английского языка №6 для студентов-юристов 3 и 4 курсов МИУ МГИМО.

Участникам двух команд, выступавших в качестве двух юридических фирм, было предложено путем переговоров согласовать условия двух статей договора аренды «Арендные платежи» и «Применимое право иарбитраж». Ведущие игры студенты третьего курса МИУ Алла Степанянц и Дмитрий Рябоконь познакомили аудиторию с особенностями техники ведения переговоров по заключению договоров, а их однокурсники Никита Краснов и Георгий Енгибарян, выступавшие в качестве старших партеров юридических фирм, рассказали присутствующим в зале об основных направлениях деятельности своих фирм и представили резюме своих «сотрудников», также принимавших участие в переговорах.

В ходе игры все участники продемонстрировали хорошее знание юридического английского языка, а также умение согласовывать в профессиональной и дружелюбной манере основные условия договора.

По итогам игры жюри, в состав которого входили заведующая аспектом «язык профессии (юридический перевод)», к.ю.н., доцент Ю.А. Караулова, к.п.н., доцент К.Г. Чикнаверова, заведующая аспектом «экономический перевод», старший преподаватель О.В. Емелина, старший преподаватель А.Н. Полякова и преподаватель Д.С. Грошева, определило команду-победителя во главе с Никитой Красновым. В заключительном слове участники игры выразили искреннюю благодарность организаторам игры А.Н. Поляковой и Д.С. Грошевой.

Кафедра английского языка №6


Распечатать страницу

Фотогалереи