Презентация научных трудов А.Алексахина в Наньянском технологическом университете

17 января 2014

Презентация научных трудов А.Алексахина в Наньянском технологическом университете

Презентация научных трудов А.Алексахина в Наньянском технологическом университете

6 января при содействии посольства РФ в Сингапуре состоялась презентация научных трудов заведующего кафедрой китайского, вьетнамского, лаосского и тайского языков, доктора филологических наук, профессора А.Алексахина в Наньянском технологическом университете.

Данная презентация приурочена к сорокалетию стажировки Алексея Николаевича в технологическом университете, где произошло его первое знакомство с китайскими фонологическими системами, давшими импульс научным исследованиям. На основе полевых лингвистических исследований регионального китайского хакка (кэцзяхуа) с носителями этого ханьского языка в 1981 г. в Институте востоковедения АН СССР была защищена кандидатская диссертация «Мэйсяньский диалект (опыт фонетико-фонологического описания)».

В 1987 году в серии языки народов Азии и Африки в издательстве «Наука» под редакцией известного советского и российского языковеда В.Солнцева вышла в свет авторская монография «Диалект хакка (китайский язык)», в которой описание проведено на уровне, фонологии, морфологии и синтаксиса. Изучение китайских фонологических систем А.Алексахин продолжил и развил в ходе диалектологической экспедиции в этнокультурный центр хакка город Мэйсянь провинции Гуандун КНР в марте 1987 года.
Диалектологическая экспедиция первого советского китаеведа в город Мэйсянь стала возможной благодаря поддержке научного куратора профессора Сюй Баохуа, заместителя директора Института языка Фуданьского университета Шанхая, где автор стажировался в ходе подготовки докторской диссертации «Фонологическая система китайского языка в сопоставительном аспекте» (на материале сравнения пекинской, шанхайской, мэйсяньской фонетико-фонологических систем и русского языка). Данная диссертация, получившая положительную оценку признанного китайского языковеда профессора Сюй Баохуа, была успешно защищена в 1990 году.

На презентации были представлены и переданы в библиотеку Центра китайского языка и культуры Отделения гуманитарных и социальных наук Наньянского технологического университета следующие книги А.Алексахина: «Теоретическая фонетика китайского языка (Базовый курс теоретической фонетики современного китайского языка путунхуа)», «Алфавит китайского языка путунхуа. Буква — фонема — звук речи — слово», «Диалект хакка (китайский язык)», «Вводный курс практической фонетики китайского языка путунхуа. Для русскоязычных студентов».

В Отделении гуманитарных и социальных наук и в Центре китайского языка и культуры Наньянский технологический университет представляли: ассистент-профессор, специалист по структурной лингвистике Франтишек Краточвил, специалист по лингвистическому планированию Марк Файтер Зейлхамер, специалист по динамике естественной речи китайцев, изучающих стандартный китайский язык Ни Эн, заместитель директора Центра китайского языка и культуры доктор Ю Цзюньхао, пригласивший автора писать статьи по теме своих научных исследований в международный вестник этого центра и при случае выступить с лекциями. Профессору А.Алексахину были подарены четыре книги, содержание статей которых можно обобщить общей темой: современный китайский язык в Сингапуре и мире.

Кафедра китайского, вьетнамского, лаосского и тайского языков


Распечатать страницу