Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу

11 апреля 2014

Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу

Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу

8-10 апреля в Российском университете дружбы народов проходила международная научная конференция на тему «Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе». В работе конференции приняли участие заведующий кафедрой немецкого языка С.Евтеев, а также доценты Г.Томсон и М.Чигашева.

На пленарном заседании, в шести секциях, на онлайн-секции обсуждались актуальные проблемы профессиональной языковой подготовки будущих специалистов различных отраслей в условиях глобализации и интеграции мирового мультикультурного многоязычного сообщества.

Международные конференции по этой тематике юридический факультет РУДН проводит ежегодно. В этом году в конференции приняли участие представители 25 российских вузов, в том числе таких как МГУ, РУДН, МГИМО, МГЛУ, МПГУ, ВШЭ. Были представлены более тридцати зарубежных учебных заведений и организаций Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Греции, США, Швеции, Ирана, Испании, Италии и др.

Наши преподаватели поделились своим опытом преподавания иностранного языка. Доцент Г.Томсон представила концепцию формирования компетенций юриста-международника. Заведующий кафедрой С.Евтеев остановился в своем докладе на проблеме оценке качества перевода. Доцент М.Чигашева затронула лексические особенности немецкого публицистического текста.

Кафедра немецкого языка


Распечатать страницу