Кафедра английского языка приняла участие в круглом столе

14 октября 2014

Кафедра английского языка приняла участие в круглом столе

Кафедра английского языка приняла участие в круглом столе

13 октября заведующая кафедрой английского языка №3 О.Ильина выступила на заседании круглого стола «Школа лингвострановедения в МГИМО», который проводился в рамках II Всемирного форума выпускников МГИМО.

О.Ильина обратилась к аудитории с сообщением на тему «Лингвострановедческий компонент в преподавании английского языка». Она отметила, что к числу ведущих задач лингвострановедения относится анализ языковых единиц, наиболее ярко отражающих национальные особенности культуры народа-носителя языка: реалий (обозначений предметов и явлений, характерных для одной культуры и отсутствующих в другой); коннотативной лексики (слов, совпадающих по основному значению, но отличных по культурно-историческим ассоциациям); фоновой лексики (обозначений и явлений, имеющих аналоги в сопоставляемых культурах, но различающихся национальными особенностями функционирования, формы или предназначения предметов).

При включении лингвострановедческого компонента в обучение иностранному языку нужны адекватные средства его усвоения. Такими средствами могут быть, прежде всего, аутентичные материалы: литературные и музыкальные произведения, предметы реальной действительности и их иллюстративные изображения, которые больше всего могут приблизить учащегося к естественной культурной среде. Все они представлены в подлинных пособиях по общему английскому языку и языку профессии (журналистика, реклама и связи с общественностью, социология), которые используются в учебном процессе.

Кафедра английского языка №3


Распечатать страницу