Сдан в печать очередной сборник научных трудов «Филологические науки в МГИМО»

3 декабря 2014

Сдан в печать очередной сборник научных трудов «Филологические науки в МГИМО»

Сдан в печать очередной сборник научных трудов «Филологические науки в МГИМО»

Сдан в печать очередной сборник «Филологические науки в МГИМО». Сборник состоит из четырех разделов. Первый раздел содержит статьи о современных вопросах лингвистики. Второй и третий разделы содержат статьи по переводоведению и методике преподавания иностранных языков. Четвертый раздел посвящен проблемам литературоведения и лингвокультурологии.

В сборник вошли следующие статьи:

Раздел 1. ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

БАРБАЗЮК М.Ю. — Рациональная и иррациональная сущность метафоры как базис определения ее роли в научном познании;

МАКСИМЕНКО О.И. — Терминология систем связи и управления: опыт количественного анализа;

ПЕНЦОВА М.М. — Знак, знаковая система и семиозис в понимании Абрама Соломоника;

ПОПКОВА Е.М. — Понятие и компонентная структура синтаксического фронтирования в английском языке;

РОМАНОВА Г.С. — Как испанцы говорят между собой;

ТОРЖОК А.Г. — Противопоставление грамматических форм сказуемого как средство выражения прагматики речи;

ФЕДУЛОВА М.Н. — Дискурс: его сущность и различные подходы к его определению;

ХРОМЕНКОВ П.Н. — Конфликтосодержащая лексика религиозных текстов (по результатам контент-анализа);

ЯКОВЕНКО Э.В. — Функционирование гортанного взрыва (хамзы) в графической и фонологической системах арабского языка (грамматический очерк).

Раздел 2. ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ

АКСЕНОВА Е.Е. — Проблемы перевода англоязычных СМИ: образы и реальность;

ЦЫБОВА И.А. — О двуязычном словаре лексических лакун и безэквивалентной лексики.

Раздел 3. ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДИКИ И КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД В ПРЕПОДАВАНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

БОЧКОВА Ю.Л. — Опыт МГИМО (У) в преподавании иностранного языка для специальных целей на примере курса «Перевода, аннотирования и реферирования английских текстов»;

КОСТЕНКО Ю.И. — Преподавание иврита в МГИМО;

НЕЗГОВОРОВА С.Г. — К проблеме повторения речевых ошибок в процессе овладения английским языком как иностранным.

Раздел 4. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ

АЛИЕВА З.К. — Оппозиция «Свой — Чужой» в современной имагологии;

КАРАВАЕВА Е.М. — Постмодернистские тенденции в творчестве Вуди Аллена;

КИЕНЯ М.И. — Имена собственные в испанских пословицах и поговорках: исторический подтекст;

КОВАННАЯ К.А. — Феномен Стивена Фрая в британской культуре.

Авторы статей смогут забрать свои экземпляры сборника «Филологические науки в МГИМО» в Отделе инновационных методик обучения иностранным языкам в каб.2036, тел. +7(495)434-92-17, внутр. 18‑27.

Отдел инновационных методик обучения иностранным языкам


Распечатать страницу