Паулу Сантуш встретился со студентами МГИМО

19 февраля 2015

Паулу Сантуш встретился со студентами МГИМО

Паулу Сантуш встретился со студентами МГИМО

18 февраля состоялась встреча советника-посланника посольства Португалии в Москве Паулу Сантуша с преподавателями кафедры романских языков и студентами, изучающими португальский язык.

Встреча была организована по инициативе преподавателя кафедры романских языков, лектора Института Камоэнса Жуау Карлуша Мендонсы Жуау. В ходе нее г-н Сантуш не только прочитал слушателям интереснейшую лекцию по истории дипломатических отношений России и Португалии, но и поделился собственным опытом работы в загранучреждениях. Живой интерес студентов и преподавателей вызвал рассказ советника-посланника о диалектах португальского языка, сохранившихся в странах Африки и Азии. Широко известно, что в эпоху Великих географических открытий португальский язык был внедрен на территориях, колонизированных португальцами. Однако в то время как о существовании бразильского варианта португальского языка знают многие, и, по словам Паулу Сантуша, именно он в последнее время завоевывает все большую популярность во всем мире, то об африканских диалектах Анголы, Мозамбика и др. известно намного меньше. А вот о том, в каком виде португальский язык сохранился в Макау, в Восточном Тиморе, на территории Индонезии, тем, кто не бывал в этих странах, приходится лишь догадываться. Мало кому известно что-либо и о мирандском языке, который с 1999 г. является вторым официальным языком в Португалии и на котором говорит лишь население небольшой территории северо-восточной части страны. С этой точки зрения встреча с Паулу Сантушем, побывавшем во многих частях нашей планеты, оказалась весьма полезной.

После основной лекции студенты имели возможность задать гостю вопросы разнообразного характера: от более личных (как, например, вопрос о литературных предпочтениях Паулу Сантуша), до более глобальных (например, его попросили прокомментировать современную ситуацию в отношениях России и Европейского союза). Порадовало то, что португальский чиновник не пытался уклониться от задаваемых ему вопросов и отвечал на все. По его мнению, отношения России и Португалии не претерпели серьезных изменений в связи с украинским конфликтом. Взаимная торговля пострадала не сильно в связи с географической удаленностью двух стран друг от друга. Политические же отношения, несмотря на их зависимость от общей линии Евросоюза, в двустороннем плане остались хорошими. По словам Паулу Сантуша, несмотря на падение курса евро, поток российских туристов в Португалию за 2014 год не спал, а лишь продолжает расти. Кроме того, Португалия всегда была сторонником отмены визового режима с Россией и, как только напряженность на международной арене пойдет на спад, руководство этой страны будет заново поднимать этот вопрос перед своими европейскими партнерами.

Хотелось бы констатировать, что встреча с Паулу Сантушем прошла в очень приятной обстановке — чувствовалась взаимная заинтересованность. В конце встречи заведующий кафедрой романских языков Н.Иванов вручил гостю памятные сувениры с логотипом МГИМО.

Кафедра романских языков



Распечатать страницу