Итоги первого цикла обучения в магистратуре по праву со Свободным университетом Берлина

20 апреля 2015

Итоги первого цикла обучения в магистратуре по праву со Свободным университетом Берлина

Итоги первого цикла обучения в магистратуре по праву со Свободным университетом Берлина

17 апреля МГИМО посетил профессор Бурхард Брайг, соруководитель программы «Немецкое и европейское экономическое частное и административное право». В ходе своего визита он встретился с администрацией Университета, чтобы обсудить набор на программу на следующий учебный год, текущее состояние дел и перспективы сотрудничества. Также господин Брайг дал интервью представителям МГИМО.

Программа «Немецкое и европейское экономическое частное и административное право», осуществляемая МГИМО совместно со Свободным университетом Берлина (Германия) дает возможность получить степень магистра права Германии (LL.M.) и свидетельство о повышении квалификации МГИМО за один год обучения. Она рассчитана на молодых специалистов в области права, которые стремятся получить новые знания и расширить карьерные возможности.

Профессор Б.Брайг дал интервью представителям МГИМО, в котором он поделился своими впечатлениями о сотрудничестве двух университетов и рассказал о том, что ждет будущих студентов.

— Профессор Брайг, расскажите, пожалуйста, как родилась идея создания данной программы?

— Я уже достаточно давно работаю в сфере российско-германских юридических отношений, знаю правовую систему страны и общаюсь с партнерами в России. Я понимал, что в Москве много международных юридических компаний, которым нужны профессионалы со знанием немецкого языка и особенностей германского законодательства. Наша программа готовит именно таких специалистов. Программа «Немецкое и европейское экономическое частное и административное право» была открыта в 2014 году. Открытие программы стало продолжением давнего и плодотворного сотрудничества МГИМО и Свободного университета Берлина. К моменту запуска программы уже существовала совместная магистратура по направлению «Международные отношения», а также специальный учебный модуль German Studies Russia для студентов бакалавриата. Новая программа расширила сферу сотрудничества двух университетов и стала уникальным предложением на рынке образовательных услуг.

— Как проходит обучение на программе?

— Студенты учатся по модульной системе. Каждый модуль — это интенсивный курс лекций и семинаров, посвященных определенной теме, продолжительностью около десяти дней. За учебный год студенты должны прослушать пять модулей («Введение в право Германии», «Введение в право ЕС», «Частное право», «Публичное право» и модуль специализации). Занятия на программе проводят преподаватели права из СУБа на немецком языке, при этом студентам не нужно ехать в Германию, все учебные модули проходят в Москве, в МГИМО. Таким образом, студенты могут получить степень магистра Свободного университета Берлина, не прекращая своей работы и юридической практики.

— Что вы считаете ключевыми особенностями образовательной программы?

— Программа дает прекрасные теоретические знания, но помимо этого развивает качества и навыки, необходимые в ежедневной практической работе. В первую очередь, стоит отметить, что выпускники программы будут прекрасно владеть юридическим немецким языком. На протяжении всего учебного года студенты посещают занятия по немецкому языку, которые проводят лучшие специалисты кафедры немецкого языка МГИМО в области юридической терминологии и перевода. Во-вторых, практически все семинары в рамках учебных модулей проходят в интерактивной форме. Например, студенты моделируют судебные заседания или решают практические казусы. Большинство наших преподавателей не только теоретики права, но и практики, поэтому такие семинары оказываются весьма полезными для учащихся.

— Удается ли студентам еще во время учебы познакомиться с тем, как устроена работа международных юридических компаний?

— Конечно, мы даем такую возможность студентам. Даже во время учебных модулей мы стараемся организовать выездные занятия в крупные компании. Например, в этом году наши студенты посетили офис «Beiten Burkhardt» в Москве. Эта компания консультирует крупные акционерные общества, мультинациональные корпорации, фонды и государственные предприятия по всем правовым вопросам, связанным с осуществлением их хозяйственной деятельности. Выездной семинар помог студентам понять, чем они могут заниматься в будущем. Обязательной частью учебного плана является прохождение практики в международной юридической фирме. Стоит отметить, что среди нынешних студентов программы больше половины проходят практику в Германии, остальные — в Москве под руководством немецких специалистов по праву. В следующем году мы планируем выделить стипендии самым сильным студентам для прохождения практики и подготовки магистерской диссертации в Германии.

— Каковы планы по развитию программы?

— В следующем учебном году мы планируем провести первый вводный учебный модуль в Берлине, причем оплату всех расходов, связанных с поездкой, возьмет на себя СУБ. Также мы планируем привлекать к проведению занятий по остальным модулям преподавателей права МГИМО. Их опыт и взгляд на юридическую науку внесут ценный вклад в развитие программы.

В данный момент проходит набор на программу на 2015/2016 учебный год.

Управление магистерской подготовки


Распечатать страницу