Заключительное заседание Ad hoc SIG Group

23 апреля 2015

Заключительное заседание Ad hoc SIG Group

Заключительное заседание Ad hoc SIG Group

Завершила работу очередная группа по интересам (Ad hoc Special Interest Group) под руководством профессора кафедры английского языка №6 Л.Зеленской. Организация объединила студентов МИУ, заинтересованных в развитии навыков аудирования, в сопоставительном анализе различных акцентов английского языка и в изучении культуры Великобритании.

Поводом для создания группы по интересам стало замечательное событие в культурной жизни Москвы — спектакль «The Only Way is Downton», привезенный из Великобритании в рамках проекта Королевской шекспировской компании «English Speaking Theatre». Л.Зеленская, в качестве дополнительного занятия по аспекту «аудирование», пригласила студентов на просмотр данного спектакля в театр им. Маяковского.

В группу вошли учащиеся 1 курса МИУ: Дарья Миракова, Святослав Хрусов, Илья Бурьевой, Полина Малик, Андрей Евсеев, Михаил Гарцкия и Юлия Фарафонтова.

«The Only Way is Downton» — это спектакль одного актера, созданный по мотивам очень популярного британского сериала «Downton Abbey». Актер Люк Кемпнер (Luke Kempner) блистательно играет всех героев. Особенно интересно наблюдать за тем, как артист жонглирует английским языком, ежеминутно переключаясь с одного акцента на другой, изображая представителей разных слоев общества — аристократов и их прислугу. Ребята отметили динамичность актера и его высокий темп речи, а также то, что благодаря его превосходной игре два отделения пролетели незаметно.

Во время обсуждения спектакля, которое состоялось на следующем занятии по аудированию, студенты решили посмотреть исходный материал — сериал «Downton Abbey». Это было обусловлено желанием лучше понять юмор, которым изобилует спектакль и проследить фонетические особенности персонажей. Участники группы просмотрели все серии первого сезона, составили вокабуляр и вопросы для обсуждения к каждой серии, а также оформили все материалы в виде курсовых работ.

Занятия в группе по интересам — это добровольная, дополнительная работа студентов вне обязательной программы. Они не получали за работу никаких баллов и бонусов. Вознаграждением для ребят стала сама возможность посмотреть спектакль и сериал, а еще то, что каждый из них смог обобщить эту работу в меру своих возможностей и знаний.

Отрывок из спектакля можно посмотреть здесь.

Юлия ФАРАФОНТОВА,
студентка 1 курса МИУ,
координатор группы


Распечатать страницу