Конгресс «Нидерланды и Фландрия для будущих поколений»

22 апреля 2015

Конгресс «Нидерланды и Фландрия для будущих поколений»

Конгресс «Нидерланды и Фландрия для будущих поколений»

16-17 апреля на базе Минского государственного лингвистического университета (Белоруссия) прошел международный студенческий конгресс «Нидерланды и Фландрия для будущих поколений: Нижние земли в формировании культурного наследия Европы». В мероприятии приняли участие студенты МГИМО.

Конгресс организовала Восточноевропейская ассоциация нидерландистов (ВЕАН), председателем которой является старший преподаватель кафедры скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков Л.Шишулина. В мероприятии приняли участие более 140 студентов и преподавателей из вузов России, Украины, Белоруссии, Грузии и Армении, а также представители Нидерландского языкового союза — межправительственной организации Бельгии, Нидерландов и Суринама.

МГИМО на конгрессе представляли студенты 4 курса МП-факультета, 3 курса факультета МЭО и 1 курса МО. Также активное участие в организации и проведении конгресса приняли студенты 1 курса магистратуры по направлению «Зарубежное регионоведение», члены правления ВЕАН П.Осколков и Е.Сергеев. Студенты 4 курса МП-факультета В.Кривоносов и В.Черенкова подготовили доклад на тему «Женщина и море», в котором рассказали о роли женщин в голландском мореплавании на протяжении веков; доклад Е.Алексеевой и П.Балакиревой был посвящен особенностям института брака в нидерландской правовой традиции. Студент 1 курса магистратуры по направлению «Зарубежное регионоведение» Д.Сивов выступил с докладом «Бельгия с высоты птичьего полета», в котором раскрыл основные черты бельгийской государственности и общества в XIX-XX вв.

Творческий коллектив Университета, представленный всеми студентами, изучающими нидерландский язык в МГИМО, продемонстрировал отличные актерские способности и чувство юмора. По итогам анкетирования участников номер самодеятельности, подготовленный студентами МГИМО, был признан лучшим.

В конце первого дня конгресса были также оглашены результаты ежегодного конкурса переводов и эссе, который организует ВЕАН. В числе победителей оказались студентка 4 курса МП-факультета Полина Балакирева (первое место в конкурсе эссе и третье место в номинации «Перевод общественно-политического текста») и студент 1 курса магистратуры по направлению «Зарубежное регионоведение» Петр Осколков (первые места в номинациях «Перевод художественного текста» и «Перевод общественно-политического текста»).

В рамках второго дня конгресса был организован семинар для преподавателей «Современные тенденции в развитии нидерландского языка», который провел старший научный сотрудник центра преподавания нидерландского языка как иностранного Онно тер Хаар (Radboud Universiteit Nijmegen).

Кафедра скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков


Распечатать страницу