Фонетический конкурс по португальскому языку

30 ноября 2015

Фонетический конкурс по португальскому языку

Фонетический конкурс по португальскому языку

24 ноября состоялся фонетический конкурс по португальскому языку. По традиции в нем принимали участие студенты, только начавшие изучать португальский язык, а именно первокурсники МО и ФПЭК, изучающие португальский язык в качестве первого иностранного языка, студенты 2 курса ФПЭК и МИУ, изучающие португальский в качестве второго иностранного, а также студентки группы третьего языка.

Ребята начали готовиться к конкурсу довольно давно. Еще недели за три-четыре до конкурса она стали разучивать труднопроизносимые португальские скороговорки и стихи как классиков португальской поэзии (например, Луиша Ваша де Камоэнса), так и более современных авторов. Почти в течение месяца они занимались изучением португальской музыки, а затем выбирали песни, подбирали к ним аккорды на гитаре, репетировали, ставили танцы. И почти столько же времени они сочиняли сценарии для мини-сценок, готовили к ним костюмы, презентации, придумывали музыкальное сопровождение.

Однако несмотря на то, что ребята отнеслись к фонетическому конкурсу как к настоящему соревнованию и на то, что на нем реально ощущался дух конкуренции, несмотря на то, что в ходе мероприятия каждого участника оценивали с серьезностью, характерной лишь для зачетов и экзаменов, посыл у фонетического конкурса по португальскому языку был совершенно иной. По той радостной и дружеской атмосфере, которая царила в ходе конкурса, по улыбкам как участников мероприятия, так и членов жюри, и ведущих, и преподавателей, и всех, кто присутствовал в зале, по бесчисленному множеству положительных эмоций конкурс напоминал скорее праздник, в ходе которого были продемонстрированы многочисленные таланты учащихся… Музыкальность, артистизм, великолепное чувство юмора, а главное отличное произношение студентов и владение основами португальской грамматики и простейшей лексикой не могли не вызвать восхищения всех собравшихся. Основным же смыслом всего происходящего было то, что наша португальская семья, наш неформальный Португальский клуб МГИМО, пополнился новыми членами, которые, как и их старшие товарищи, теперь не могут представить свою жизнь без португальского языка и готовы связать с ним свое будущее.

Хотелось бы поблагодарить всех преподавателей, подготовивших свои группы для выступления, а именно Жуау Карлуша Мендонсу Жуау, главного организатора мероприятия М.Хван, А.Воронову, О.Гренадерову, И.Толмачеву. Выражаем благодарность заведующему кафедрой романских языков Н.Иванову, преподавателям Г. Петровой, Е.Гавриловой и М.Коноваловой.

Отдельно хочется отметить студентов 4 курса МП-факультета Юлию Баценкову и Михаила Федорова, которые благодаря своему артистизму стали одними из лучших ведущих в истории фонетических конкурсов по португальскому языку и по инициативе которых был продемонстрирован довольно содержательный фильм о Португалии.

Благодарим всех членов жюри: студентку 4 курса МЖ Елену Нефедову; студентов 4 курса МО Никиту Соловьева и являвшегося председателем жюри Ярослава Еремеева; студентов 4 курса МП-факультета Светлану Шлюбуль, Ксению Филимонову, Варвару Трифонову, Кирилла Клюйкова и Романа Конради. Огромное спасибо также фотографу конкурса студентке 2 курса магистратуры Александре Хозиной.

Кафедра романских языков благодарит за содействие посольство Бразилии в Москве, а также всех, кто оказал ту или иную помощь в организации конкурса (в частности также студента 3 курса факультета МО Кирилла Питьева и студентов 1 курса магистратуры МО)!

Поздравляем победителей конкурса:

  • студентов 1 курса факультета МО Дарью Литову, Елизавету Самойлову, Павла Безменова, Артема Михайловича, Нурлана Бабаханова и выступавшую вместе с ними преподавателя итальянского языка Антонину Кравцову;
  • студентов 1 курса ФПЭК Дарью Викулову, Владислава Волкова и Игоря Ровенкова;
  • студентку 2 курса МИУ Асю Давтян;
  • студентку 2 курса Факультета политологии Евгению Руденко.

Особо хотелось бы отметить артистизм групп 1 МО и 1 ФПЭК, занявших первые места в конкурсах песен и сценок соответственно, а также талант студентов 1 МО Дарьи Литовой и Павла Безменова и студента 1 ФПЭК Игоря Ровенкова, которые выступали с дополнительными номерами.

Безусловно, фонетический конкурс по португальскому языку — это всего лишь первый шаг ребят в «необъятный мир лузофонии». Им придется еще многому научиться, прежде чем они смогут свободно говорить на языке, работать с ним. Однако приятно осознавать, что уже сейчас они с радостью берутся за сложнейшие задачи, ибо петь и шутить на языке, который ты учишь всего три месяца — дело далеко не из простых.

Ребята, еще раз всех вас поздравляем! Вы все огромные молодцы! В апреле нас всех ждет Португальский вечер, поэтому всем удачи! Ждем ваших дальнейших побед!

Мария Хван,
старший преподаватель кафедры романских языков



Распечатать страницу

Фотогалереи

Фотограф: Александра ХОЗИНА 19