Итоги работы Управления языковой подготовки и Болонского процесса

22 января 2016

Итоги работы Управления языковой подготовки и Болонского процесса

21 января состоялось собрание коллектива Управления языковой подготовки и Болонского процесса. Участники заседания подвели итоги деятельности Управления в первом семестре 2015/16 учебного года.

В течение первого семестра прошли три заседания Научно-методического совета по иностранным языкам, участники которых обсуждали основные траектории развития Университета в рамках языковой подготовки, а также первостепенные задачи, поставленные перед кафедрами иностранных языков на текущий семестр.

Управление языковой подготовки совместно с Управлением научной политики провели разъяснительную работу в отношении основных показателей эффективности и результативности деятельности профессорско-преподавательского состава, заложенных в эффективном контракте преподавателя.

Особое внимание в течение семестра уделялось научно-исследовательской деятельности ППС кафедр в свете возможного вхождения МГИМО в федеральную программу повышения конкурентоспособности российских вузов «5-100», а также необходимости наращивания публикационной активности преподавателей и привлечения внимания исследователей Университета к написанию статей в ведущих мировых журналах. К декабрю 2015 года 90% преподавателей кафедр иностранных языков были зарегистрированы в системе РИНЦ в качестве авторов статей. Кроме того, в целях унификации практики распределения не вошедших в эффективный контракт надбавок за достижения в труде члены НМС по иностранным языкам разработали критерии по премированию ППС языковых кафедр.

При Научно-методическом совете по иностранным языкам был также создан Экспертный совет, члены которого модифицировали план редакционно-издательской деятельности кафедр английского языка на 2016 год. Необходимо отметить оперативную работу представителей кафедр иностранных языков по подготовке к изданию второго тома «Научных школ МГИМО в лицах».

В течение первого семестра редакция журнала «Филологические науки в МГИМО» подготовила документы, необходимые для включения в перечень ВАК (новый устав, положение о рецензировании, авторское соглашение — публичная оферта), а также модифицировала пакет документов для осуществления перерегистрации в Роскомнадзоре в связи с изменением названия учредителя (МГИМО). Сотрудники Управления языковой подготовки и Болонского процесса постоянно анонсировали выход новых номеров (новости на сайте, уведомления кафедр), вели активную работу по привлечению новых авторов.

В сентябре-октябре 2015 года в рамках участия в формировании проекта бюджета Университета сотрудники УЯП и БП оптимизировали заявки на командировки преподавателей, связанные с повышением квалификации и научной деятельностью, а также разработали критерии эффективности служебной командировки, которые позволяют оценить целесообразность направления преподавателей кафедр иностранных языков в служебные поездки.

Сотрудники Управления языковой подготовки и Болонского процесса провели разные виды мониторинга: проверка учебно-методической работы деятельности кафедр (разъяснительная работа в отношении своевременного обновления рабочих программ дисциплин и подготовки пакета документов, которые должны храниться на кафедрах; участие в комплексных проверках, проводимых Контрольно-методическим управлением; посещение заседаний кафедр), проверка качества результатов образования (проведение опросов студентов; посещение государственных аттестационных испытаний), отслеживание процесса обновления страниц кафедр иностранных языков на сайте Университета в соответствии с разработанной памяткой по заполнению личной страницы преподавателя. Кроме того, сотрудники УЯП и БП аккумулировали сведения относительно существующих школ преподавания иностранных языков и изданным учебникам и учебным пособиям за последние пять лет.

В период с сентября по декабрь 2015 года сотрудники Управления языковой подготовки и Болонского процесса провели со студентами МГИМО и студентами-стажерами, приезжающими в Университет по программам академической мобильности из стран Европы и Азии на один семестр или учебный год, всестороннюю консультационную и организационную работу по вопросам выбора дисциплин в вузах-партнерах, начислению зачетных единиц, а также иным важным вопросам, связанным с поддержкой академической мобильности, предоставлением студентам необходимых документов европейского образца для обеспечения гармонизации системы высшего образования и ее максимальной сопоставимости с европейскими образовательными стандартами.

Кроме того, за последнее время значительно увеличилось количество запросов в УЯП и БП со стороны выпускников Университета по оформлению академических транскриптов ECTS для обеспечения свободной мобильности и совместимости с европейским рынком труда.

Сотрудники Управления активно участвовали в организационном собрании для иностранных стажеров, прибывших в Университет на обучение в течение одного семестра или учебного года, а также интеграционной встрече с иностранными студентами-первокурсниками МГИМО, организованной Международным управлением, выступив с презентацией обеспечения реализации параметров Болонского процесса. Особое внимание они уделили практическим аспектам работы: оформлению Болонских документов студентам и выпускникам МГИМО (академического транскрипта, соглашения об обучении и европейского приложения к диплому).

Было оформлено: 239 академических транскриптов ECTS для студентов МГИМО, а также 33 академических транскрипта ECTS для иностранных стажеров; 80 соглашений об обучении ECTS, 15 академических сертификатов ECTS, шесть европейский приложений к диплому бакалавра.

Управление языковой подготовки и Болонского процесса


Распечатать страницу