Моделирование Комитета 1540 на арабском языке

25 апреля 2016

Моделирование Комитета 1540 на арабском языке

Моделирование Комитета 1540 на арабском языке

С 17 по 22 апреля в рамках Московской международной модели ООН-2016 в МГИМО проходили заседания Комитета 1540 на арабском языке. В работе органа приняли участие как носители языка, так и студенты старших курсов различных вузов России.

Работа Комитета моделируется на арабском языке в рамках конференции уже во второй раз: в 2015 году делегатам было предложено принять участие в моделировании Лиги арабских государств. В этом году выбор пал на вспомогательный орган Совета Безопасности ООН — Комитет, учрежденный резолюцией 1540, основная цель которой — создание эффективных барьеров, предотвращающих распространение оружия массового уничтожения и средств его доставки, в том числе среди негосударственных субъектов. На повестку дня моделируемого на конференции органа был вынесен более частный вопрос предотвращения приобретения террористами радиоактивных материалов.

С осени 2015 года в подготовке к проведению заседаний Комитета участвовало двое студентов МГИМО. В обязанности эксперта Айши Хачировой (4 МО) входило написание доклада по обсуждаемой проблеме, а также отбор делегатов, в то время как сопредседатель органа Денис Пилявский (1 маг. МО) работал над правилами процедуры и решал возникающие в процессе организационные вопросы. Позднее к команде организаторов в качестве секретарей присоединились также Лари Басангов (2 МО) и Регина Хачирова (1 МИЭП), которые оказывали необходимую техническую поддержку Комитету до и во время Модели. При подготовке выпускаемых материалов студентов консультировал старший преподаватель кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока МГИМО Н.Пантюхин.

Работа проходила в тесном сотрудничестве с опытными моделистами-носителями языка: председателем Комитета из Йемена Бакилом Али Хасаном Насером и египтянкой Набилой Элассар, которая выступила консультантом Комитета, делилась богатым опытом организации моделей ООН на арабском языке, проводила тренинги для президиума Комитета и самих делегатов.

Первая встреча Комитета состоялась 17 апреля на тренинге, в течение которого делегаты могли больше узнать о деятельности ООН, самого Комитета 1540, задать вопросы по правилам процедуры и, конечно, познакомиться друг с другом. В работе органа в качестве делегатов выступили еще двое студентов МГИМО: Алена Коркина (1 маг. МО) и Максим Агеев (4 МО), а также студенты ИСАА МГУ, КФУ, РУДН, гости из Алжира, Йемена, Ливана.

18 апреля началась работа Комитета, и участники конференции выступили с позициями представляемых ими государств, в которых они не ограничивались обозначенной повесткой дня, а зачастую затрагивали и другие актуальные международные проблемы. По итогам последовавших дискуссий и неформальных дебатов были представлены проекты итогового документа: первый, главными спонсорами которого выступили Россия и Китай, и второй, представленный Великобританией, США, Францией и другими государствами. После представления проектов Комитет перешел к голосованию, которое неоднократно заканчивалось равенством голосов «за» и «против» каждого из проектов. Однако к удивлению всех представителей Украина, которая была одним из авторов первого проекта и голосовала в его поддержку, изменила свое решение и проголосовала за второй проект, после чего он был принят большинством голосов и стал рабочим документом Комитета. Подобное решение представителя Украины вызвало оживленную реакцию у представителей других стран, но председателю заседания удалось вернуть работу Комитета в продуктивное русло. Следующим этапом стала работа над поправками: делегаты внесли более 30 различных поправок к рабочему документу, каждая из которых была подробно изучена экспертом и обсуждена всеми участниками работы Комитета.

Результатом напряженной работы стала итоговая резолюция, за которую единогласно проголосовали все делегаты. Резолюция призывает к созданию единого списка террористических организаций, расширению сотрудничества между государствами в сфере безопасного использованию атомной энергии при укреплении режима нераспространения ядерного оружия и контроля над радиоактивными материалами с целью недопущения их попадания в руки террористов.

Арабская редакция телеканала Russia Today сняла о Модели ООН и работе Комитета 1540 репортаж, с которым можно ознакомиться по ссылке.

Денис ПИЛЯВСКИЙ,
Алена КОРКИНА,
студенты магистратуры «Международные отношения»,
кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока

1540-1.jpg 1540-2.jpg
1540-3.jpg 1540-4.jpg


Распечатать страницу