Поздравляем В.Дмитренко с юбилеем!

5 декабря 2016

Поздравляем В.Дмитренко с юбилеем!

Поздравляем В.Дмитренко с юбилеем!

27 ноября свой юбилей отметил выдающийся специалист, заведующий секцией итальянского языка кафедры романских языков Вадим Дмитренко.

Вадим Алексеевич окончил МГПИЯ им. Мориса Тореза в 1967 г. В МГИМО работает с 1968 г., специализируется на юридическом, экономическом, общественно-политическом и техническом переводе, аннотировании, реферировании и языке профессии. Курирует все аспекты преподавания итальянского языка на всех факультетах. Является высококвалифицированным переводчиком-синхронистом. Имеет огромный опыт перевода мероприятий с участием руководителей России и Италии. Помимо итальянского языка, владеет также французским и английским языками. Имеет порядка 36 печатных листов учебных пособий и 6 печатных работ научных работ.

Вадим Алексеевич — это не просто высококлассный педагог, исследователь и ученый. Имея колоссальный опыт перевода на высшем уровне, он с удовольствием делится им не только со студентами, но и с коллегами, передает свои знания молодым преподавателям.

Выпускники Вадима Алексеевича на сегодняшний день занимают высокие посты в Министерстве иностранных дел, являются известными журналистами, экономистами, переводчиками. Едва ли можно переоценить и его личный вклад в реализацию внешнеполитического курса Российской Федерации, за что в апреле 2012 г. Вадим Алексеевич был награжден высокой государственной наградой — медалью «За заслуги перед Отечеством» II степени.

28 ноября состоялось заседание кафедры романских языков, Вадима Алексеевича пришло поздравить руководство университета. Начальник Управления языковой подготовки и Болонского процесса С.Евтеев от имени ректора Университета А.Торкунова торжественно наградил Вадима Алексеевича медалью МГИМО «За заслуги». Кроме того, юбиляра пришли поздравить директор — научный руководитель Международного института энергетической политики и дипломатии В.Салыгин и специалист по учебно-методической работе учебного отдела МИЭП А.Аветисьянц.

Вадим Алексеевич — замечательный человек! И студенты, и коллеги обожают его за душевную доброту, участливость, открытость, великолепное чувство юмора. В.Дмитренко — очень интересный и высоко эрудированный человек, это жизненный ориентир и пример для всех нас! Мы, а также весь коллектив Университета поздравляем его с прошедшим юбилеем! Желаем ему крепкого здоровья, новых творческих достижений, удачи, огромного счастья ему и всей его семье!

Кафедра романских языков





Распечатать страницу