«Университетские субботы»: лекция С.В.Евтеева

14 марта 2017

«Университетские субботы»: лекция С.В.Евтеева

«Университетские субботы»: лекция С.В.Евтеева

11 марта в рамках просветительско-образовательного проекта МГИМО «Университетские субботы» с лекцией перед школьниками и их родителями выступил начальник Управления языковой подготовки и Болонского процесса, профессор кафедры немецкого языка С.В.Евтеев. Тема его выступления — «Хочу и буду изучать иностранные языки!»

В своем выступлении С.В. Евтеев остановился на роли иностранных языков в жизни современного человека и на особенностях языковой подготовки в МГИМО. Владение иностранным языком стало необходимостью, важным аспектом жизни любого человека и незаменимой составляющей образования успешных людей. В наиболее выгодном положении на рынке труда находятся те специалисты, которые помимо знаний по основной профессии владеют еще одним или несколькими иностранными языками. Условием приема персонала на работу во многих учреждениях и компаниях является умение свободно говорить на иностранных языках. Таким образом, иностранный язык является своего рода пропуском в успешную профессиональную жизнь. Большинство иностранцев говорят на нескольких языках, в нашей стране, к сожалению, мало кто знает хотя бы один иностранный язык. Интересно, что каких-то пятнадцать лет назад мы также прекрасно обходились без мобильных телефонов, а двадцать пять лет назад отлично себя чувствовали без компьютеров. Однако вряд ли мы можем сейчас представить свою жизнь без этих вещей. Хочется надеяться, что нечто подобное произойдет и с иностранными языками.

МГИМО представляет собой уникальное учебное заведение, здесь преподаются 53 иностранных языка. Это отражено даже в книге рекордов Гиннесса. Языковая подготовка в МГИМО направлена на формирование у обучающихся иноязычных профессиональных компетенций в различных сферах: политической, экономической, правовой, информационной, культурной, научно-исследовательской. Все это готовит для работы в Министерстве иностранных дел России и других учреждениях и организациях, как государственных, так и коммерческих.

При изучении иностранного языка в Университете выделяются два крупных аспекта: общий язык и язык профессии. Язык профессии — это языковая профессионализация, т.е. ознакомление с основной терминологией по профессии, деловая корреспонденция, реферирование и аннотирование текстов и, конечно, перевод.

В программу магистратуры по направлению подготовки «Лингвистика» включен также курс синхронного перевода.

В завершение своего выступления С.В.Евтеев дал практические советы по изучению иностранных языков и ответил на вопросы аудитории.

Управление языковой подготовки и Болонского процесса
Кафедра немецкого языка


Распечатать страницу

Фотогалереи