XVIII коллоквиум Международного общества функциональной лингвистики

24 октября 2016

XVIII коллоквиум Международного общества функциональной лингвистики

17–21 октября в Университете г. Ла-Рошель (Франция) проходил XVIII коллоквиум Международного общества функциональной лингвистики, на котором с докладом выступила профессор кафедры французского языка Л.Веденина.

Участники коллоквиума, проходившего под общим названием «Наука о языке и ее особенности», сосредоточились на трех основных темах: 1) языки, диалекты, говоры; 2) лингвистика и семиотика; 3) лингвистика и другие гуманитарные науки. Кроме того, один день лингвистического форума был посвящен индивидуальным исследованиям, когда докладчику предоставлялась возможность выступить с сообщением о результатах проведенного анализа, который не совпадает тематически с официальной проблематикой коллоквиума. Среди докладчиков были представители Аргентины, Великобритании, Германии, Греции, Испании, Китая, Румынии, США, Франции и ряда других стран.

Фундаментальными были доклады мэтра европейской лингвистики — Х.Вайдта (Язык и диалекты), а также известного французского языковеда Ж.-К.Эррераса (O лингвистической политике). В выступлениях молодых исследователей были представлены новые подходы к изучению лингвистических фактов: в анализ введены нетрадиционные наблюдения в таких областях функционирования языка, как речевая стратегия обвиняемого (в уголовном процессе), языковой инструментарий журналов на тему «здоровье», роль языковой составляющей в компьютерных играх и т.д. Характерно, что в своих сообщениях участники опирались на богатый и разнообразный языковой материал: язык арауак индейцев Южной Америки, диалекты арабского языка, языки Испании, региональные варианты французского языка и т.д.

Профессор Л.Веденина выступила на коллоквиуме с докладом «„Русско-китайский язык“: пиджин или диалект?», в котором шла речь о языковом образовании, используемом русскими и китайцами в пограничной зоне с XVIII века по наше время и охватывающем такие сферы общения, как торговля, туризм, денежный обмен, быт. Кроме того, во время коллоквиума Людмиле Георгиевне удалось провести анкетирование носителей нескольких языков в интересах проводимого ею в настоящее время исследования.

Кафедра французского языка


Распечатать страницу