Заседание кафедры международной журналистики

12 декабря 2016

Заседание кафедры международной журналистики

10 декабря состоялось заседание кафедры международной журналистики. С докладом на тему «О взаимодействии русскоязычных СМИ с зарубежной медиасистемой» выступила преподаватель кафедры международной журналистики М.Д.Романова.

В докладе было отмечено, что традиционный подход к медиасистемам разных стран предполагает, что их базовыми составными частями выступают печатные и аудиовизуальные СМИ. К первой группе относится периодическая пресса — ежедневные и еженедельные газеты, журналы различной периодичности и тематики. Примечательно, что многие исследователи включают в эту группу и непериодические издания — книги, которые также играют существенную роль в современной системе создания, хранения и распространения знаний. В группу аудиовизуальных СМИ входят радио, телевидение и интернет.

Так, говоря о взаимодействии российских СМИ с медиасистемами других стран, следует выделить два ключевых формата данного взаимодействия.

Первый способ подразумевает непосредственное сотрудничество российских СМИ с изданиями и каналами других стран, как напрямую через сотрудников, отвечающих за международные связи, так и посредством связующих органов, представляющих интересы нашей страны. Здесь речь идет как об основных структурах (посольствах), так и о некоммерческих организациях.

Нас же при составлении данного сообщения гораздо больше интересовал второй формат взаимодействия — присутствие русскоязычных СМИ в медиасистемах других стран. Чтобы подробно рассмотреть данный аспект, мы остановили свое внимание на французской медиасистеме.

Медиасистема Франции является ярким примером успешного присутствия именно отечественных печатных изданий.

Так, дважды в месяц на трех языках — английском, французском и русском выходит интернет-журнал Russian Art & Paris, посвященный творчеству современных художников русской живописной школы.

Публикуемые в журнале материалы: статьи искусствоведов и художественных критиков являются, за небольшим исключением, оригинальными произведениями, написанными по заказу журнала и предназначенными широкому кругу профессионалов и любителей живописи.

В галерее журнала представлены репродукции наиболее значительных произведений тех художников, чье творчество сегодня формирует диапазон и тенденции современного изобразительного искусства.

Журнал «Русская мысль» распространяется в странах Европейского союза. В нем освещаются политические, экономические и культурные события в России, во Франции и в мире.

«Русская зарубежная газета» издается в Париже Центром русского языка и культуры. Газета была основана во Франции в 1987 году, чтобы показать на Западе, какие изменения происходят в русской прессе и вообще в России, тогда еще Советской. «Русская зарубежная газета» стала предлагать на суд своих читателей статьи на культурные темы: о литературе, искусстве, музыке, религии, образовании и экономике. С 1991 года к ним присоединились статьи о «национальном вопросе», а с 1992 года начали появляться публикации и на политические темы.

Летом 2011 года издательский дом RR Editions запустил журнал «Русская Ривьера». Цель журнала — предоставление наиболее полного объема практической и развлекательной информации всем кто путешествует или живет во Франции, Италии и Швейцарии. Журнал отличается прекрасным русским языком, современным дизайном и авторской фотографией и публикует интервью с известными людьми, рассказы российских писателей, биографические очерки, гастрономические и винные обзоры.

Особое внимание хотелось бы уделить открытию в апреле 2012 года первой российской радиостанции во Франции — Chik Radio.

Это первое радио в Монако, на Лазурном берегу и в Куршевеле (Французские Альпы), ведущее вещание исключительно на русском языке.

Chik Radio начало свою работу в апреле 2012 года в Монако независимо от каких бы то ни было российских медиагрупп.

Идея создания радиостанции на русском языке созрела давно как необходимость. Русскоязычному сообществу не хватало оперативного медиа, говорящего на их языке и способного ежедневно сопровождать их в их выборе.

Chik Radio — это новый, особый для Франции формат. Видимо поэтому, его слушают не только русскоговорящие люди, но и франкофоны. По большому количеству отзывов, уже спустя полгода работы стало понятно, что аудитория вышла за рамки русского сообщества в Монако. Причин тут много.

Chik Radio не имеет морализаторской или политизированной направленности. Тон, которым подаются новости, легок, свеж и ненавязчив.

В ходе заседания кафедры подробно обсуждался вопрос о прохождении практики и трудоустройстве студентов 2 курса магистратуры МЖ. Отмечалось, что перед студентами поставлена конкретная задача, которую они должны выполнить в ходе прохождения практики. Установлен порядок отчетности, в частности, студентам объяснено как заполнять отчет и дневник практики, как должен быть оформлен отзыв с места ее прохождения. Приятно отметить, что многие студенты после вручения дипломов станут сотрудниками организаций и учреждений, где они проходили практику.

В части «Разное» подробно рассматривался вопрос о завершении работы над учебным пособием «Журналист пишет статью…».

Кафедра международной журналистики


Распечатать страницу