Российские госслужащие повысят квалификацию в Европейском учебном институте

23.11.09

Российские госслужащие повысят квалификацию в Европейском учебном институте

Российские госслужащие повысят квалификацию в Европейском учебном институте

23 ноября в МГИМО начали работу краткосрочные курсы Европейского учебного института (ЕУИ) «Свобода передвижения граждан. Сотрудничество по гражданским и торговым делам». Курсы были организованы по заказу ведущих министерств и ведомств России с целью повышения квалификации государственных служащих.

Первый день краткосрочных курсов включал выступление руководителя Департамента документации Суда ЕС Филиппа Санжера. Г-н Санжер рассказал в общих чертах о том, как организована судебная система в Европейском союзе. В частности, он объяснил, какую роль в судебном процессе могут играть страны-члены Евросоюза, и как происходит их взаимодействие с Еврокомиссией.

Филипп Санжер не оставил без внимания и некоторые проблемы, возникающие в процессе работы его Департамента. Например, он признался, что значительные средства Департаменту приходится расходовать на перевод сборников судебной практики, которые регулярно выходят на 23 европейских языках. «Универсализация, то есть издание всех сборников, скажем, на английском, недопустима. Это может создать препятствие для некоторых граждан в повышении их юридической и политической грамотности», — сказал г-н Санжер.

Директор ЕУИ Марк Львович Энтин отметил важность выступления Филиппа Санжера. «Право ЕС — это прежде всего право в интерпретации национальных и наднациональных институтов Евросоюза», — сказал он.

Далее выступления касались непосредственно темы курсов. Про Гаагскую и Стокгольмскую программы ЕС о сотрудничестве по гражданским и торговым делам рассказала д-р Клер Жента из Комитета по гражданским свободам, внутренним делам и юстиции Европарламента. Также слушатели смогли узнать от г-жи Жента о роли её Комитета в Европарламенте.

Первый модуль краткосрочных курсов ЕУИ завершился семинаром на тему «Свобода передвижения граждан в Европейском Союзе: история и правовое регулирование», на котором выступили д-ра юриспунденции Флора Гудаппель (университета Эразмус, Роттердам) и Юрис Громовс (Латвийский университет, Рига).

Первые краткосрочные курсы были организованы на базе ЕУИ весной этого года. Госслужащие нашей страны увеличили свою компетентность в вопросах свободы, безопасности и правосудия Европейского Союза, а также узнали о подробностях сотрудничества России и ЕС в сфере внутренней безопасности. Нынешние курсы продлятся в течение недели, будут включать выступления как крупных европейских экспертов, так и доклады ученых из России, в том числе преподавателей МГИМО. Слушатели смогут узнать самые последние сведения о сотрудничестве России и ЕС в сфере внутренних дел и юстиции практически из первых уст, а также подробно ознакомятся вопросами сотрудничества по гражданским и торговым делам.

Управление интернет-политики


Распечатать страницу