20 января 2011 года состоялось совещание докторов филологических наук, работающих в МГИМО, на котором обсуждался проект учебного плана магистратуры по направлению «Лингвистика».

Новая программа магистерской подготовки в нашем Университете будет носить название «Теория и практика синхронного и письменного перевода». В рабочую группу по разработке учебного плана вошли Г.И. Гладков, Е.И. Григорьев, Т.А. Ивушкина, В.А. Иовенко, Е.М. Позднякова, Г.Г. Тяпко.

Профессора обсудили перечень дисциплин, объем часов по каждому предмету, языковые комбинации для слушателей магистратуры по данному направлению, а также порядок написания и защиты магистерских работ и возможности проведения стажировок и прохождения практики. По результатам встречи сформированы творческие коллективы по разработке программ учебных курсов, включенных в учебный план магистратуры по направлению «Лингвистика».

Первый набор студентов приступит к обучению в новой магистратуре 1 сентября 2011 года. Впоследствии ее выпускники смогут работать в качестве переводчиков для международных организаций, прежде всего, ООН.