20 лет Ибероамериканскому центру и испанскому театру МГИМО

09.04.13

20 лет Ибероамериканскому центру и испанскому театру МГИМО

20 лет Ибероамериканскому центру и испанскому театру МГИМО

В этом году свое двадцатилетие отмечают Ибероамериканский центр МГИМО и студенческий испанский театр нашего университета. 4 апреля в рамках празднования юбилея прошел круглый стол с участием гостей и студенческого актива, а также праздничное представление. Мероприятия проводились при финансовой поддержке банка Сантандер.

— Смотрите видео на образовательном канале МГИМО YouTube

Открывая работу круглого стола, проректор по международному сотрудничеству и общественным связям А.Силантьев передал поздравления ректора Университета А.Торкунова и вручил сотрудникам почетные грамоты МГИМО за многолетнюю активную работу в Ибероамериканском центре.

Ведущим круглого стола стал бессменный руководитель Центра, заведующий кафедрой философии МГИМО А.Шестопал. Он поздравил присутствующих с двадцатилетием Ибероамериканского центра МГИМО и адресовал особые слова признательности представителям Банка Сантандер. В рамках договора о сотрудничестве, подписанного с университетом МГИМО, банк Сантандер оказывает финансовую помощь развитию испанистики и ибероамериканистики в МГИМО. Так, из средств банка финансируются научные стажировки преподавателей университета, выплачиваются стипендии студентам МГИМО, проходящим обучение в испанских университетах, переводятся и издаются книги и сборники научных трудов, проводятся научные конференции и круглые столы.

Профессор кафедры истории и политики стран Европы и Америки Л.Окунева подвела итоги конкурса студенческих научных работ в области ибероамериканистики и наградила лауреатов дипломами.

Выступивший на заседании почетный гость, заместитель директора Латиноамериканского департамента МИД России И.Морозов подчеркнул неоценимый вклад Ибероамериканского центра в подготовку дипломатических кадров для министерства иностранных дел.

Основной темой круглого стола стала подготовка нового поколения ибероамериканистов в МГИМО. В этой связи чрезвычайный и полномочный посол, профессор кафедры дипломатии Е.Астахов призвал студентов к созданию Ибероамериканского студенческого клуба, а главный редактор журнала «Латинская Америка» В.Травкин выразил готовность оказывать информационную поддержку клубу.

Профессор кафедры испанского языка Г.Романова обратилась к истории преподавания лингвострановедения в Университете и выступила с рядом предложений по повышению квалификации молодых преподавателей испанского языка, среди которых — прохождение практики в МИДе. Заведующий кафедрой испанского языка В.Иовенко рассказал о традициях проведения на кафедре переводческого конкурса по общественно-политическому, юридическому и экономическому переводу. Он напомнил и об уникальном курсе лекций «Мир испанского языка», которые ежегодно читают на испанском языке для студентов 3 курса 12 преподавателей кафедры.

Профессор кафедры романских языков, преподаватель португальского языка Г.Петрова поделилась особенностями преподавания португальского языка в МГИМО. Старший преподаватель кафедры испанского языка А.Зенькович подчеркнула важность организации встреч студентов с представителями дипломатического корпуса испаноязычных государств. Профессор кафедры испанского языка М.Ларионова рассказала об истории организации международных встреч испанистов, напомнив, что первая международная научная конференция испанистов прошла в МГИМО в феврале 2002 года и с тех пор проводится каждые два года.

Доцент кафедры испанского языка Е.Астахова уделила особое внимание экстралингвистическому аспекту преподавания испанского языка на занятиях по домашнему чтению, а также проведению научных студенческих круглых столов. Секретарь Ибероамериканского центра Ю.Сливчикова поделилась своими впечатлениями об участии в работе секций Латинской Америки и Испании в рамках VII Конвента РАМИ, который прошел в сентябре 2012 г.

Состоялась также и презентация двух книг. Профессор кафедры сравнительной политологии С.Хенкин представил свою монографию под названием «Баскский конфликт: история, характер, метаморфозы», а А.Зенькович рассказала о своем переводе на русский язык книги двух кубинских журналистов «Наш Чавес».

В тот же день состоялось праздничное представление студенческого испанского театра МГИМО, который также отмечает в этом году свой двадцатилетний юбилей. Бессменного художественного руководителя театра Е.Гринину поздравили проректор по учебной работе В.Кириллов, проректор по международному сотрудничеству и общественным связям А.Силантьев, преподаватели кафедры испанского языка и других языковых кафедр Университета, коллеги из московских вузов, студенты, изучающие испанский язык, представители ряда посольств латиноамериканских стран.

На зрителей большое впечатление произвели танцы фламенко, театрализованные сцены из известных литературных произведений испанских авторов, песни на испанском языке, видеоряд с приветствиями бывших студентов и участников испанского театра, которые сейчас работают в разных странах мира.

Впервые в гости к испанскому театру МГИМО приехали студенты филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, которые блестяще выступили с небольшим представлением. Большую помощь художественному руководителю театра оказали доценты кафедры испанского языка Т.Фитуни и А.Горенко.

Марина ЛАРИОНОВА,
профессор кафедры испанского языка
Юлия СЛИВЧИКОВА,
секретарь Ибероамериканского центра


963
Распечатать страницу

Фотогалереи