В МГИМО прошел 38-й вечер португальского языка

26.04.12

В МГИМО прошел 38-й вечер португальского языка

В МГИМО прошел 38-й вечер португальского языка

20 апреля в конференц-зале нашего университета традиционный 38-й вечер португальского языка. В мероприятии приняли участие преподаватели и студенты МГИМО, а также представители португальского, бразильского и ангольского посольств.

Гости вечера еще в фойе конференц-зала понимали, что происходит что-то необычное. Перед входом в зал были расположены стенды с книгами об истории и культуре Бразилии, развешаны плакаты с изображением великолепных видов этой страны, а также звучала зажигательная бразильская музыка, завлекавшая в зал всех, кто случайно оказывался в этот момент рядом.

Открывая вечер, с торжественной речью перед гостями выступил первый секретарь посольства Анголы в России Антонио Мануэл Бенжамин. Затем состоялась церемония награждения победителей прошедшего недавно конкурса переводчиков: Марии Рябининой, Кирилла Кузьмина и Анастасии Афониной. После этого со сцены зазвучал гимн Португальской революции 1974 г. «Грандола Вила Морена», который 38 лет назад изменил судьбу целого народа, открыл путь развитию российско-португальских отношений и, безусловно, положил начало проведению вечеров португальского языка в нашем институте.

Гимн исполнил студент четвертого курса факультета МЭО Бахтиер Мансуров «а капелла». Исполнение «Грандола Вила Морена» явилось ярким началом четырехчасового концерта, подготовленного студентами МГИМО, их преподавателями и гостями нашего вуза.

Несмотря на продолжительность концерта, заскучать никто не успел. Участники подготовили множество разнообразных номеров: стихи, сценки на различные темы, португальские, бразильские и ангольские песни, танцы (латиноамериканские, ангольский танец Кизомба, португальский народный танец Вира), капоэйра, с которой выступили наши гости из Центра Афро-Бразильской Культуры «Аше Капуэйра». Похоже, в этом году члены Португальского клуба постарались охватить своим вниманием всё разнообразие культуры португалоговорящих стран и не обойти ни одну из них.

Старания участников вечера не были напрасными: зрители живо реагировали на все происходящее на сцене. В этот раз среди высоких гостей присутствовали представители посольств Португалии (во главе с атташе по культуре Руем Алберто Карвалью Басейра), Бразилии (советник-посланник Мигел Грисбах де Перейра Франко и советник Ана Суза Карташо де Са), Анголы (во главе с первым секретарем Антонио Мануэлом Бенжамином,), Мозамбика (советник посольства Даниэл Асса). Были на вечере и представители руководства нашего университета: проректор по международному сотрудничеству и общественным связям А.В. Силантьев, начальник Управления языковой подготовки и Болонского процесса Г.И. Гладков, заместитель начальника отдела охраны И.А. Стрильчук.

Также на вечере присутствовали журналисты (в частности корреспонденты португальского телеканала RTPI Евгений Муравич и Евгений Курбатов, осуществлявшие съемку, и корреспондент «Эха Москвы» Ринат Валиулин), студенты и преподаватели из разных вузов (МГУ, МГЛУ, РУДН, РГГУ), учащиеся частных школ португальского языка и просто друзья и родственники преподавателей и студентов МГИМО.

Хорошим завершением вечера явился фуршет, организованный на втором этаже конференц-зале, где все любители португальского языка и культуры имели возможность пообщаться в неформальной обстановке, завести новые знакомства и обсудить совместные проекты на будущее.

Кафедра романских языков выражает благодарность ведущим вечера Богдану Польшикову, Кириллу Кузьмину, Жанне Чековой и Анастасии Афониной, а также Артему Фомину, обеспечивавшему техническую поддержку вечера, и всем студентам-участникам вечера.

Также кафедра благодарит всех преподавателей секции португальского языка, организовавших это мероприятие, — Г.В. Петрову, Е.Г. Гаврилову, И.И. Толмачеву, М.П. Коновалову, Н.В. Иванова, О.Л. Гренадерову.

Особую благодарность кафедра выражает главному организатору вечера М.С. Хван, организатору выставки А.Г. Вороновой и редактору сценария вечера Жуау Карлушу Мендонсе Жуау.

Кафедра романских языков


Распечатать страницу

Фотогалереи

Фотограф: Галина ПЕТРОВА, Маргарита ФОМЕНКО, Елена ДЕРИВЕДМЕДЬ 42