Две недели в Германии

21.07.14

Две недели в Германии

Две недели в Германии

Во время каникул студенты МГИМО по приглашению института Мариашпринг (г. Геттинген, ФРГ) принимали участие в семинаре на немецком языке, где рассматривались различные аспекты политической и общественной жизни Германии и Европы. Своими впечатлениям от поездки с читателями портала поделилась одна из участниц семинара.

Целью нашей поездки являлось общение с носителями языка и получение опыта обучения на иностранном языке. Мы приняли участие в интересных семинарах, посвященных истории, политической, экономической системе Германии, Европейскому союзу. Мы смогли оценить свои силы, использовать знания и на практике применить свои языковые навыки.

Занятия в Университете Мариашпринг проходили оживленно. Каждое было посвящено определенной теме, профессор Борхард не давал нам скучать — распределившись на команды, мы выполняли задания и потом рассказывали о проделанной работе своим друзьям. Для нас это послужило хорошей языковой практикой. Благодаря таким занятиям расширился наш кругозор, и этот опыт обязательно пригодится нам для последующего изучения немецкого языка и Германии.

Нам было интересно понять свои возможности, ведь нужно было не только понимать язык страны, но и почувствовать его, выразить свои мысли, идеи и донести их до преподавателя и других студентов. Занятия сопровождались интересными видеорепортажами и сравнительными статистическими данными. Профессор Борхард был всегда готов ответить на интересующие нас вопросы, старался преподнести информацию так, чтобы все было понятно и интересно.

Во время поездки удалось совместить приятное с полезным. У нас было несколько замечательных экскурсий. Мы посетили Геттинген, это была первая наша экскурсия, и проходила она в необычном формате: мы разделились на две команды, каждая из которых получила список заданий. Нам нужно было найти определенные места, памятники, достопримечательности города, и при этом мы практиковали знание языка. Затем у нас была классическая экскурсионная программа: мы посетили Ратушу, прогулялись мимо знаменитой скульптуры «Лиза с гусями». Геттинген очаровал нас своим гостеприимством, уютом и простотой. Геттинген — город студентов, здесь царит атмосфера студенческой жизни. Несмотря на то, что этот город маленький и не столичный, в нем кипит жизнь, и мы с радостью вернулись бы в него вновь.

Следующий экскурсионный день был так же полон новых и приятных впечатлений. Местом нашего прибытия была гора Харц. Мы посетили город ведьм Вернигероде, а затем отправили в Гослар, где услышали бой легендарных часов на главной площади, во время которого из дверок рядом с циферблатом выезжали фигурки с рыцарями, рабочими, крестьянами в сопровождении сказочной мелодии, погуляли по саду за Императорским дворцом. Этот город по праву можно назвать городом-сказкой, в котором муза нередко посещала братьев Гримм, чьими сказками гордится немецкий народ. Мы поднялись на башню церкви Маркткирхе, для этого нам пришлось преодолеть около 250 ступенек. И это того стоило! Нам открылся замечательный вид на город.

Нашего внимания заслуживает также и такой крупный столичный город, как Ганновер. Хотелось посетить все, но, к сожалению, наше время было ограничено. Мы осмотрели новый Ратхаус, изучили макеты развития города, покатались на уникальном лифте, который движется не по прямой линии, а под углом. Когда мы поднялись на вершину Ратхауса, нам открылся вид на город, парк, озера, красивые домики с красно-коричневыми крышами. Погода была жаркая, и мы решили покататься на катамаране, а после — футбол. На футболе мы прониклись духом болельщиков и не могли не поддержать дружественную нам команду. А в наш последний день в Германии мы сходили посмотреть футбольный матч между Германией и Бразилией, который стал поистине историческим: Германия выиграла со счетом 7:1. Невозможно передать ликование футбольных фанатов, казалось, что во время матча вся жизнь в Германии остановилась в ожидании результата и волнении за свою команду.

Во время поездки у нас было два свободных дня, когда мы могли сами съездить в те места, которые нам хотелось посетить. Часть нашей группы посетила красивую и отличающуюся своеобразием Баварию; другие посетили разрушенный во время войны и восстанавливаемый до сих пор Кассель, посмотрели на величественного Геркулеса и были очарованы фонтаном, над которым он возвышался; погуляли по Магдебургу, Хан-Мюндену, попробовали классические немецкие блюда.

Итак, что же дала нам эта поездка? В первую очередь, языковой опыт, мы смогли почувствовать стиль общения, сравнить культурные особенности, получили новые знания о стране. Было интересно узнать мнение жителей, их взгляды, их отношение к проблемам современности. С другой стороны, мы получили море приятных впечатлений, заряд позитивных эмоций и симпатию к стране, язык и культуру которой изучаем. А для наиболее успешного изучения необходимо не только усердие, но и творческий подход, желание узнавать новое. Именно это и принесла нам поездка — радость и творческий порыв изучать язык!

Эта поездка в Германию оставила очень приятные впечатления. Тем, кто планирует поехать, рекомендую не сомневаться, вам обязательно понравится!

Кира ТАРАН,
студентка 3 курса МП МИЭП

 
 


Распечатать страницу