Сотрудники МГИМО приняли участие в подготовке передачи «Билет в Большой»

26.10.16

Сотрудники МГИМО приняли участие в подготовке передачи «Билет в Большой»

Сотрудники МГИМО приняли участие в подготовке передачи «Билет в Большой»

Сотрудники УРСВ МГИМО Д.Шебалин и Е.Шебалина приняли участие в подготовке нового формата серии передач «Билет в Большой», которая уже много лет создается по заказу главного театра страны и позволяет зрителям познакомиться с ведущими театральными постановками мира.

В центре первого выпуска — гастроли всемирно известного театра Ла Скала, состоявшиеся в рамках развития двусторонних культурных связей России и Италии. Миланская опера приехала в рамках Открытого фестиваля искусств «Черешневый лес», ставшего центральным событием театральной жизни страны. Специалисты по Италии Д.Шебалин и Е.Шебалина оказали поддержку в переводе интервью солистов и представителей администрации театра, а также в ходе редактуры закадрового текста перевода передачи.

В программах, посвященных этим событиям, участвуют все главные герои: от директоров, исполнителей главных ролей, дирижеров-постановщиков, режиссеров-постановщиков, художников и хореографов до специалистов технических служб и производственных цехов Большого театра. Свою задачу создатели программы видят в том, чтобы показать зрителю не только готовый результат работы огромного коллектива, но и дать возможность окунуться в мир репетиций, производства и подготовки большой премьеры. Благодаря создаваемому эффекту присутствия у зрителя новой программы «Билет в Большой» появляется возможность быть сопричастным ежедневной жизни театра, дышать с ним одним дыханием и выстраивать личную культурную планку, ориентируясь, действительно, на лучший пример служения искусству.

Премьера программы «Билет в Большой» в обновленном формате состоится 28 октября в 15:55 на телеканале «Культура».

Управление по работе со студентами и выпускниками



Распечатать страницу