Деловая игра «Агроэкспо-2020 в ОАЭ. Конкуренция между российскими и украинскими аграриями»

02.04.20
online

Деловая игра «Агроэкспо-2020 в ОАЭ. Конкуренция между российскими и украинскими аграриями»

Деловая игра «Агроэкспо-2020 в ОАЭ. Конкуренция между российскими и украинскими аграриями»

1 апреля на кафедре языков стран Ближнего и Среднего Востока слушатели курсов профессиональной переподготовки «Атташе по вопросам сельского хозяйства» смоделировали имитационную деловую игру в формате видеоконференции.

Согласно сюжету игры, представитель Министерства сельского хозяйства ОАЭ Вазир Кашахи (Всеволод Орлов) ищет поставщиков сельскохозяйственной продукции и желает закупить большую партию зерновых. После анализа всех предложений он решил остановить свой выбор на экспортерах из двух стран: России и Украины. Однако в связи с недостатком финансирования необходимо было выбрать лишь одного партнера, но на долгосрочную перспективу. Вазир пожелал узнать о логистических маршрутах, законодательных мерах, видах и качестве продукции непосредственно у поставщиков. Ключевые экспортеры Украины и России (Аким Стеснягин и Магомед Гаургаев) обратились за помощью к сельхоз-атташе своих стран (Дарья Ильина и Екатерина Кожевникова соответственно), чтобы те помогли убедить представителя арабской страны сотрудничать именно с их страной.

В начале встречи господин Кашахи попросил Дарью рассказать о предложении украинской стороны. Дарья достаточно пространно рассказала о преимуществах сотрудничества с Украиной в сфере сельского хозяйства в целом. В этой связи Вазир решил поскорее послушать непосредственно экспортера, который также после весьма обстоятельного рассказа, наконец, назвал точные цифры.

Представительница российской стороны Екатерина в свою очередь попыталась пойти от обратного и доказать преимущества российских поставок, делая особый акцент на проблемах сельского хозяйства Украины. Такое поведение сразу вызвало резкую реакцию Дарьи, которая стала задавать своей коллеге провокационные вопросы. Российский экспортер Магомед попытался разрядить обстановку и высказал свое предложение. Он отказался называть конкретные цифры, обосновывая это обширными перспективами долгосрочного сотрудничества.

Наконец, Дарья решила узнать, о каких объемах поставок продукции в ОАЭ идет речь. Вопрос, безусловно, был ключевым, но несвоевременным. На фоне столь недружественной обстановки, в которую без сомнения стала вмешиваться политика, затмевая деловые вопросы, Вазир решил вернуться к более простому и доступному предложению Индии. Он извинился перед участниками встречи за потраченное время и выразил надежду на сотрудничество в будущем. Магомед, пытаясь спасти ситуацию, вынес крайне заманчивое предложение о пробной бесплатной поставке товара, но господин Кашахи уже составил свое субъективное мнение и остался непреклонен.

Игра была организована и проведена на арабском языке с последовательным переводом на русский язык под руководством старшего преподавателя кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока Т.И.Тюкаевой.

MGIMO 3D: digital, distant, decent

Кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока


Распечатать страницу