Деловая игра на кафедре языков стран Ближнего и Среднего востока

24.11.17

Деловая игра на кафедре языков стран Ближнего и Среднего востока

23 ноября на кафедре языков стран Ближнего и Среднего востока состоялась деловая игра между студентами 1 курса магистратуры. Игра была посвящена роли сирийской молодежи в послевоенной Сирии.

Для дискуссии был выбран формат официальной встречи сирийских партий, заинтересованных и вовлеченных в рассматриваемый вопрос сторон и журналистов.Местом проведения конференции стала Москва. Председателем конференции был представитель Молодежной партии созидания и перемен (А.Сабсаби), чья инициатива проведения официальной встречи была положительно воспринята всеми участниками.

В самом начале конференции председатель поприветствовал присутствующих гостей, лидеров партий и журналистов и пожелал успешного проведения переговоров. Центральной смысловой частью встречи стало последовательное выступление представителей Партии народов (В.Романюк), Молодежной партии созидания и перемен (А.Сабсаби), партии «Баас» (Е.Анварова), «Джейшь аль-Ислам» (А.Аргентов), партии «Сирия — Родина» (А.Гаджиев), партии Свободной сирийской армии (Э.Кононок).

Все участники излагали свою аргументированную позицию и подробно отвечали на вопросы журналистов, представляющих такие СМИ, как «Аль-Маядин» (Э.Джафарова), «Сана — Сирия» (А.Миров), «Грозный-ТВ» (Т Хусиханов), «Ан-Нахар» — Ливан (Р.Хакимов), «Рейтер» (А.Андреев), «РТ» (А.Артамонова), «Аль-Джазира» (А.Шерназаров).

Во время деловой игры осуществлялся последовательный перевод выступлений группой дежурных переводчиков: Н.Антоновой, К.Кештовой, И.Ларченко, М.Хан, В.Машкиным, Ю.Гудзенко.

В итоге официальной встречи участники пришли к выводу, что сирийская молодежь должна быть активно задействована в политической жизни Сирии, а сирийские власти должны содействовать этому.

Рабочий язык деловой игры — арабский. Игра проводилась под руководством преподавателей кафедры Н.А.Успенской и Н.М.Шуйской.

Кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока


Распечатать страницу