Студенты в посольстве Танзании

02.05.17

Студенты в посольстве Танзании

21 апреля в преддверии национального праздника Танзании Дня Союза посольство ОРТ в России организовало встречу участников московского клуба любителей языка суахили (ЧАКИМО), объединяющего представителей российской и африканской общественности, преподавателей, студентов и всех тех, кто изучает или владеет языком суахили. По традиции в этой встрече участвовали первокурсники факультета МО, изучающие язык суахили (преподаватель Н.Т.Петренко).

Основной темой обсуждения была очередная годовщина создания союзного государства Танзании. Докладчиками выступили ведущие российские африканисты, занимающиеся проблемами Восточной Африки — преподаватель языка суахили в системе МИД России профессор В.Е.Овчинников, а также заместитель главного редактора журнала «Азия и Африка сегодня» О.И.Тетерин. Своими впечатлениями об этой встрече делятся сами студенты:

Максим Плынов: «Это была прекрасная возможность узнать подробности объединения Танзании, выяснить некоторые аспекты политической и социально-экономической ситуации в этой стране. Также было интересно послушать рассказ Олега Ивановича Тетерина о его недавней поездке в Танзанию, в частности на Занзибар. Но самое главное, что и доклады, и дискуссии на этом мероприятии проходили исключительно на языке суахили — это стало для нас серьезной языковой практикой».

Андрей Чилек: «Впечатления остались только положительные. Слушать беглую речь специалистов и носителей языка суахили довольно трудно, учитывая наш пока еще небольшой запас лексики. Но самое приятное — это улавливать общий смысл сказанного. Мой вопрос о чувстве единства нации в Танзании получил исчерпывающий ответ и даже вызвал некоторую дискуссию, что было крайне интересно. В конце встречи представитель посольства Джордж отметил, что уровень языковой подготовки у нас, студентов-первокурсников, достаточно хороший. Это нас очень порадовало».

Валерия Гамарц: «Встреча показалась мне необычайно интересной по двум причинам. Во-первых, это очень ценный опыт для развития речи на суахили, уникальное общение с носителями языка. А во-вторых, на встрече были затронуты такие актуальные вопросы как нынешняя политическая ситуация в Танзании, отношения этой страны с Российской Федерацией, позиция женщины в политической и социальной жизни Танзании, а также многие другие вопросы, особенно интересные для будущих дипломатов и регионоведов. Дружелюбная обстановка и теплый прием со стороны сотрудников посольства оставили незабываемые впечатления и эмоции».

Денис Казаковский: «Встречи с носителями и специалистами иностранного языка, безусловно, очень помогают нам в его изучении. Особенно это относится к языку суахили, ведь людей, говорящих на нем, не так уж просто встретить в России».

Владимир Заболотских: «Мероприятия такого рода крайне полезны для развития языковых навыков. Было здорово пообщаться с носителями языка суахили, а также с людьми, работавшими в Танзании. Особенно порадовала возможность задать интересующие нас вопросы и получить исчерпывающие ответы, Хочется отметить приветливость, радушие и гостеприимство работников посольства».

Алексей Степанов: «Визит в посольство Танзании был для меня ценным и интересным опытом. Слышать и понимать речь носителей — редкая и очень ценная возможность для изучающих такой непростой и экзотический язык как суахили. Кроме этого, опыт путешествий по Танзании и взаимодействия с африканцами, которым поделились с нами именитые африканисты В.Е.Овчинников и О.И.Тетерин, дал представление о том, что нас ждет на непростом поприще дипломатов в странах Восточной Африки. С нетерпением буду ждать следующей такой возможности».

Подобные мероприятия представляют для первокурсников особый интерес, поскольку дают возможность услышать оригинальную речь носителей языка суахили и получить хорошую практику общения на этом языке.

Кафедра индоиранских и африканских языков



Распечатать страницу