15 декабря состоялся заключительный модуль Университетских суббот осеннего семестра в МГИМО, в котором приняло участие более 250 жителей города Москвы. Школьники, их родители, учителя, студенты узнали из первых уст профессионалов-международников о перспективах изучения французского языка, особенностях работы переводчиком, эпохе Возрождения и приняли участие в образовательном квесте.

На лекции-интерактиве «Переводчик-международник: введение в профессию» в рамках профориентационного лекционного курса в сфере международных отношений «Профессиональный навигатор юного международника» от старшего преподавателя кафедры английского языка №1 О.А.Егоровой слушатели узнали об основных особенностях понятия «переводчик-международник», о качествах, которые необходимы для этой профессии, познакомились с наиболее значимыми аспектами работы как устных, так и письменных переводчиков, уточнили разницу между синхронным и последовательным переводом, получили советы относительно того, как стоит готовиться к каждому переводу.

На квесте «Расширяем границы» в рамках курса «География мира. Разъяснение внешней политики Российской Федерации» от аналитика Управления по воспитательной работе С.В.Череш командам было необходимо проявить смекалку, креативность и широкий кругозор, чтобы преуспеть в завоевании «территории». От каждого принятого решения зависел успех. Участники продемонстрировали стратегическое мышление, ведь от тактики команды зависел их успех по присоединению «побежденного государства».

На лекции «Роль французского языка в мире: история и современность» в рамках курса лингвострановедческого лектория «Языки и культуры. Россия в мире» от профессора кафедры французского языка Н.В.Лосевой участники Университетских суббот узнали о лингвистической, культурологической красоте и истории «языка любви и дипломатии». Лектор осветила следующие вопросы: история французского языка, роль французского языка в становлении европейской цивилизации, место французского языка в современном мире.

На мастер-классе «Образ человека в культуре эпохи Возрождения» в рамках курса о мировом опыте сохранения традиций и культурной дипломатии «Культурное наследие России и мира» профессор кафедры всемирной и отечественной истории О.Ф.Кудрявцев рассказал о Ренессансе или эпохе Возрождения, которой открывается новый период развития человечества, которому была свойственна особая культура. В центре внимания был анализ одного из центральных мест культуры Возрождения, а именно ренессансная трактовка человеческой личности, рассматриваемой как индивидуальность, которой открыты безграничные познавательные и деятельностные возможности.

Управление по воспитательной работе