Студенческая конференция «Wir sprechen Jurasprache»

22.11.16

Студенческая конференция «Wir sprechen Jurasprache»

Студенческая конференция «Wir sprechen Jurasprache»

18 ноября в Российском университете дружбы народов состоялась студенческая конференция на немецком языке «Wir sprechen Jurasprache». Участие в мероприятии традиционно приняли студенты Международно-правового факультета МГИМО.

Конференция на эту тему проводится на юридическом факультете РУДН ежегодно. С 2008 года студенты МГИМО под руководством доцента кафедры немецкого языка Г.Томсон принимают активное участие в мероприятии. В этом году Галина Викторовна сопровождала 18 студентов старших курсов бакалавриата и магистратуры МП-факультета совместно с преподавателем кафедры немецкого языка А.Березовской. Все участники выступали с докладами на немецком языке, в которых отражена специфика их направлений подготовки.

Темы докладов были самые разнообразные. Речь шла о налоговых оазисах и защите прав собственности, о правовых аспектах процедуры возмещения ущерба и бюджетном регулировании, о правовом регулировании вопросов создания и учреждения акционерных обществ и т.д. Много докладов было посвящено актуальной проблеме беженцев, связанной с кризисом, который переживают в настоящий момент европейские страны. Речь шла и об ООН как гаранте международного права, выступающие сравнили полномочия президентов РФ и ФРГ. Доклад о Любекском праве позволил присутствовавшим заглянуть в историю права. Очень запомнилось эмоциональное выступление, посвященное Нюрнбергскому процессу.

Все участники продемонстрировали блестящее владение немецким языком, в том числе языком специальности, а также прекрасный уровень подготовленности и компетентности в юридической сфере. Хочется отметить хорошо оформленные презентации, которыми сопровождались выступления участников. Ребята получили прекрасную возможность погрузиться в атмосферу юридического немецкого и обсудить интересующие их темы. Доклады всех участников опубликованы в сборнике материалов конференции. Участие в подобных мероприятиях, безусловно, положительно влияет на развитие важнейших профессиональных компетенций наших студентов.

Ребята с удовольствием поделились своими впечатлениями:

Студент 3 курса А.Чевягин: «Я впервые принимал участие в этой конференции, которая, как я узнал, проходит ежегодно. Для меня это была прекрасная возможность выступить с докладом на немецком языке, а также поучаствовать в дискуссии на интересующие меня темы. С большой радостью приму участие в подобных мероприятиях в будущем».

Студент 3 кура Р.Иммель: «Конференция произвела на меня положительное впечатление. Было приятно, что нас так радушно встретили. Выступления проходили в доброжелательной атмосфере, и лично я получил удовольствие от участия. Доклады были посвящены актуальным темам, не менее интересными были дискуссии по возникающим в ходе выступлений вопросам. Считаю, что для нас это прекрасная возможность применить на практике свои знания, а также развить умение выступать перед публикой. Надеюсь, что еще будет возможность принять участие в подобном мероприятии».

Кафедра немецкого языка


Распечатать страницу

Фотогалереи