Иранское общество сквозь призму женской поэзии (на примере творчества Симин Бехбахани)

Иранское общество сквозь призму женской поэзии (на примере творчества Симин Бехбахани)

Авторы: Березина Анна Владимировна, Хушкадамова Халимахон Отамбековна
Хушкадамова Х.О. Иранское общество сквозь призму женской поэзии (на примере творчества Симин Бехбахани) / Х.О.Хушкадамова, А.В.Березина // Вестник Бохтарского государственного университета имени Носира Хусрава – 2018 – №1/4 (57) – С. 18-24.

Предпринята попытка исследовать отражение социально-политического аспекта в лирике современной иранской поэтессы Симин Бехбахани (1927–2014). Использована методология феминистской литературной критики. Проанализирован весь объем художественного материала, созданного Бехбахани. Авторы выполнили и впервые представили перевод с персидского языка на русский приведенных в статье стихотворных отрывков. На конкретных примерах нелегкой женской доли и личных трагедий Бехбахани открыто выражает свое несогласие с господствующим в стране патриархальным укладом жизни, в котором бесправная женщина часто становится жертвой обстоятельств или закона. В ее поздней лирике гендерный и феминистский контексты ослабевают, социальные мотивы встречаются редко и предстают перед читателем в свете этико-философских воззрений поэтессы. Социальную лирику Симин авторы рассматривают как «феминистский текст», в котором звучит призыв женщин Ирана к борьбе за гендерное равенство, свои гражданские и политические права. В годы ирано-иракской войны (1980–1988) поэтесса вместе со всеми переживает эту страшную трагедию, призывает нацию к консолидации и единству. Всплеск национального самосознания и патриотический подъем, охвативший все слои населения, находит выражение в ее лирике.

Ключевые слова: Симин Бехбахани, женская поэзия, иранское общество, социально-политический аспект, феминистская литературная критика, гендерные исследования
Распечатать страницу