Как писать мэйлы по-русски

Как писать мэйлы по-русски

Как писать мэйлы по-русски
Редакторы: Чиронов Сергей Владимирович
大森雅子〔著〕セルゲイ・チローノフ〔校閲〕ロシア語のメール・手紙の書き方 (Омори М. Как писать мэйлы по-русски / М.Омори, отв. ред. С.В.Чиронов. – Токио, Кэнкюся, 2016. – 334 с.

「留学先の大学に要望を伝える」「約束日時の変更を伝える」「留年した友達を励ます」「意中の人に思いを伝える」…さまざまな場面でEメールやSNSが活用される現在、時と場合、相手に応じて、きちんとした文面のEメールを送ってみたいもの。SNSで使えるちょっとした表現から、愛の告白やプロポーズなど大切な場面で使える表現まで、15の状況別にメッセージの書き方を紹介。依頼する、苦情を伝える、謝る…など、丁寧さを心がけたい場面での、効果的な伝え方についても詳しく解説しました。文例には、男性形・女性形、ты / выの使い分けなどを併記。ライティングに役立つ文法解説も多数掲載しています。

Распечатать страницу