Магистерская диссертация в рамках подготовки переводчиков

Магистерская диссертация в рамках подготовки переводчиков

Авторы: Егорова Ольга Анатольевна, Яблокова Татьяна Николаевна ЧИТАТЬ
Егорова О.А., Яблокова Т.Н. Магистерская диссертация в рамках подготовки переводчиков / О.А.Егорова, Т.Н.Яблокова // Магия ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике: сб. науч. трудов. В 2 т. Т. 2 / [отв. ред. Е.Б.Морозова ] ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации. — Москва : МГИМО–Университет, 2019. — С. 420-427.

В статье представлен опыт организации научно-исследовательской работы магистрантов, обучающихся по направлению подготовки «Лингвистика», программа «Подготовка переводчиков для международных организаций» МГИМО МИД России, и определяется роль магистерской диссертации в учебном процессе как фактора формирования компетенций, необходимых переводчику для успешного осуществления профессиональной деятельности. В статье описывается специфика программы данного направления магистратуры, рассматриваются проблемы организации научного исследовательского процесса, с которыми сталкиваются не только магистранты, но и научные руководители, а также определяются трудности при проведении магистрантом самостоятельного научного исследования. В статье также приводятся основные критерии оценки магистерской диссертации, требования к публичным выступлениям магистранта при процедуре допуска к защите и защите магистерской диссертации, представлен рекомендуемый календарный график выполнения научного исследования.

Ключевые слова: организация научно-исследовательской работы, магистерская диссертация, проблемы при проведении научного исследования, требования к написанию и защите диссертации, критерии оценки магистерской диссертации.
Распечатать страницу