Модусное наречие как участник отношений синтаксической синонимии – на материале японского языка

Модусное наречие как участник отношений синтаксической синонимии – на материале японского языка

Авторы: Чиронов Сергей Владимирович ЧИТАТЬ
Чиронов С.В. Модусное наречие как участник отношений синтаксической синонимии – на материале японского языка / С.В.Чиронов // Languages in science and education: problems and prospects: materials of the I European international research and practice conference October 29th, 2017, Budapest, Hungary: Scientific publishing center "Open knowledge", 2017. - С. 67-82

В статье на материале корпусных данных японского языка даётся характеристика взаимосвязям между сентенциальными адвербиалами и соответствующими им предикатами высшего порядка (с пропозициональным актантом), связанными через стандартные деривационные модели. Само явление

носит ограниченный характер с точки зрения всего фонда японских наречий, однако регулярные преобразования, сопровождающие эти взаимные трансформации. В их числе сдвиг коммуникативной перспективы высказывания, или появление новых прагматических смыслов, изменение синтагматических с точки зрения места в речеактовой цепочке. Полученные данные с точки зрения системного описания, преподавания и практического использования японского языка.

Ключевые слова: японский язык, наречие, модусное значение, прагматическое значение, речевой акт, синтаксическая синонимия
Распечатать страницу