Шекспир в письмах А.П.Чехова

Шекспир в письмах А.П.Чехова

Авторы: Кизима Марина Прокофьевна
Кизима М.П. Шекспир в письмах А.П.Чехова / М.П.Кизима // Чехов и Шекспир. Коллективная монография / редкол.: В.В.Гульченко (гл. ред.)  [и др]. - М.: ГЦТМ им. А.А.Бахрушина, 2016.  — С.29-35.

Письма Чехова свидетельствуют об огромном значении для него наследия Шекспира. Фигура Шекспира присутствует в письмах не только при размышлениях Чехова о путях развития литературы, но и в его общих рассуждениях о человеческой жизни, в замечаниях личного характера, иногда Чехов прямо отождествляет себя с шекспировскими героями. Это позволяет сделать вывод о том, что письма Чехова являются важным документом в истории феномена, именуемого «русский Шекспир»; с другой стороны, шекспировское измерение писем помогает лучше понять и феномен «английского Чехова», является знаменательным свидетельством глубины русско-английских культурных связей.

Ключевые слова: А.П.Чехов, Шекспир, письма А.П.Чехова, «русский Шекспир», русско-английские культурные связи
Распечатать страницу