Японские наречия с дистрибутивным значением

Японские наречия с дистрибутивным значением

Авторы: Чиронов Сергей Владимирович ЧИТАТЬ
Чиронов С.В. Японские наречия с дистрибутивным значением / С.В.Чиронов // Филологический аспект. №3. 2018. — С. 64-72.

В статье с опорой на данные корпуса впервые описываются адвербиалы с кванторным значением дистрибутивности (распределительности) в современном японском языке. Для их организации как семантического поля релевантны признаки попарного соответствия (у sorezore в оппозиции к морфологическому средству — zutsu с доминантным признаком «равенства» между членами множества), а также оценки события (позитивной для модели по типу hitorihitori, негативной в случае ichiichi). Возможность подобного расщепления элементов значения между отдельными единицами лексикона связывается как со структурными, так и с лингвокультурными факторами.

Ключевые слова: японский язык, наречие, квантор, распределительное значение, субъективность, оценка, лингвистическая прагматика
Распечатать страницу