Бадаева Наталья Валерьевна

Бадаева Наталья Валерьевна Служебный телефон +7 495 229-40-12
РИНЦ Author ID: 836174
(spin-код: 3000-3810)

Бадаева Наталья Валерьевна


В 1995 г. закончила факультет иностранных языков Московского педагогического государственного университета им. Ленина по специальности «учитель немецкого и английского языков».

Аспирант кафедры немецкого языка по специальности 10.02.04

Тема кандидатской диссертации по специальности 10.02.04: «Метафорика экономического дискурса немецкоязычных масс-медиа во время кризиса 2008-2011 годов и посткризисный период».

Сфера научных интересов: германская филология; международная экономика и финансы. Тематика научных публикаций затрагивает метафорику экономического дискурса немецкоязычных масс-медиа, в частности — в период банковского кризиса в ЕС и посткризисного восстановления экономики.

Опыт педагогической работы с 1995 года; преподает в МГИМО с 1995 года.

Общий стаж работы составляет 24 год. В 2001 году находилась на научной и языковой стажировке в Берлине.

Свободно владеет немецким и английским языками.

Является автором нескольких научных публикаций, в том числе в журналах из списка ВАК: «Механистическая метафора в экономическом дискурсе немецкоязычных масс-медиа в период кризиса 2008-2011гг»; «Когнитивная метафора в финансово-экономическом дискурсе немецкоязычных медиа-текстов в период экономического кризиса 2008-2011гг». Вместе с И. Г. Долбиной и М. С. Омельченко является соавтором учебного пособия «Язык профессии — Wirtschaftsdeutsch. Практикум по развитию коммуникационных компетенций в языке профессии для студентов 3 и 4 курса факультетов МЭО и МБДА». Общий объем публикаций составляет примерно 40 авторских листов.

Ежегодно повышает свою квалификацию, посещая курсы повышения квалификации в МГИМО МИД РФ, МГУ и др. вузах, а также принимая участие в научных филологических и методических конференциях.

Курсы: немецкий язык / экономический перевод.


Badaeva Natalia Valeryevna
Lecturer
The German Language Department

Pedagogical experience — since 1995, work experience at MGIMO University — since 1995.

Graduate of the Philological faculty of Moscow State University of Education (1990–1995, Department of German Philology).

Area of expertise: German philology, metaphor in German economics and finance discourse.

The subjects of scientific papers are related to the trends in the development of the German-language media, problems in the area of in German economics and finance, and the specifics of teaching the language of profession to students-economists.

Total work experience: since 1995; work experience in the profession and at MGIMO University: since 1995, teaches German as a first and second foreign language in all courses of the Bachelor’s program. Has excellent skills of economical translation.

In 2003, undertook a scientific and language internship in Berlin.

Is fluent in German and English.

Has several scientific publications, the topic of which is cognitive metapher in German media and also several textbooks. The total volume of the publications is near 40 printed sheets.

Annually undergoes advanced training and participates in scientific conferences in Russia and abroad.


Badaeva N.
Deutschdozentin

Gesamte Berufserfahrung — seit 1995.
Pädagogische Erfahrung — seit 1995.
Berufliche Erfahrung an der MGIMO-Universität — seit 1995.

Absolventin der Moskauer Städtischen Pädagogischen Universität (1990–1995, Fakultät für Germanistik und Romanistik).

Wissenschaftliche Schwerpunkte und Interessen: kognitive Linguistik, kognitive Metaphorik der deutschen Sprache, Forschung des wirtschaftlichen Diskurses usw.

Kurse und Veranstaltungen: Deutsch als Erstsprache im 1, 2, 3, 4 Studienjahr des Bachelorstudienganges, Wirtschaftsdeutsch im 3. und 4. Studienjahr des Bachelorstudienganges.

Sprachkenntnisse: Deutsch — fließend in Wort und Schrift, Englisch — fließend in Wort und Schrift.

Publikationen: «Wirtschaftssprache — Wirtschaftsdeutsch», «Kognitive Funktion der Metapher im wirtschaftlichen Diskurs der deutschsprachigen Medien», «Kognitive Metapher in der Finanzsprache der deutschsprachigen Medien», «Mechanistische Metapher im wirtschaftlichen Diskurs während der Krise 2008-2011».

ПУБЛИКАЦИИ

Все публикацииСкрыть

Последнее обновление: 19.07.19 Распечатать страницу