Денисенко Галина Владимировна

Денисенко Галина Владимировна E-mail g.denisenko@inno.mgimo.ru
РИНЦ Author ID: 6094-5625
(spin-код: 771507)

Денисенко Галина Владимировна

к.филол.н.

Окончила филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова по специальности «Филолог-романист. Преподаватель испанского и каталонского языка и литературы». Преддипломную практику проходила на филологическом факультете университета Барселоны (Universitat Central). Окончила аспирантуру по специальности «Литература стран Европы и Америки (каталонская литература)», специализировалась по каталонской медиевистике, эпохе барокко (начало XVIII века), а также по испанскому и каталонскому фольклору. В 2003 году защитила диссертацию «Средневековые каталонские хроники (на материале „Книги деяний“ Якова I Завоевателя и „Хроники“ Рамона Мунтанера)». Является одним из переводчиков классического средневекового каталонского романа «Тирант Белый» (Ж.Мартурель. М.-Ж. де Галба. «Тирант Белый». «Ладомир», «Наука». Серия «Литературные памятники». М., 2005).

В настящее время сфера научных интересов — региональные языки, культура и литература Испании и Европы (каталанский и окситанский язык и литература), лингвистическая политика в ареале каталанского в Испании. Участник международных научных конференций и конгрессов (международная конференция испанистов МГИМО, международная филологическая конференция СПбГУ, международные конгрессы Ассоциации окситанских исследований и Международной ассоциации каталанситов и др.).

Работает в МГИМО (У) с 1996 года, ведет общественно-политический перевод на 3 и 4 курсе основного и второго языка (ФУП, МЖ, МО), язык профессии (ФУП, 3 курс основного языка), а также занятия по лексике и грамматике в группах второго языка. Является ответственной за проведение лингвострановедческого курса лекций преподавателей кафедры «Мир испанского языка», координирует работу групп на 4 курсе ФУП основного языка (язык профессии), 4 курса ФУП второго языка (язык профессии и общественно-политический перевод).


Denisenko Galina Vladimirovna

Candidate of Philological sciences

Associate professor

ПУБЛИКАЦИИ


Последнее обновление: 05.10.20 Распечатать страницу