Городкова Елена Александровна

Городкова Елена Александровна Служебный телефон +7(495)434-93-56 E-mail e.gorodkova@inno.mgimo.ru
(spin-код: 7616-7043)

Городкова Елена Александровна


Окончила МГПИИЯ им. Мариса Тореза с отличием по специальности «иностранные языки», работает в МГИМО МИД России с февраля 1983 года,

На кафедре англ. яз. №1 прошла путь от преподавателя до доцента, руководила I, II, III курсами, а затем на протяжении 10 лет секцией второго языка. Выполняла педагогическую нагрузку на II–IV курсах, проводила занятия со студентами по аспектам общего языка и политического перевода, принимала зачеты и экзамены на II и III курсах.

На кафедре англ. яз. №7 руководила коллективом преподавателей III курса по аспекту политического перевода, проводила линки для преподавателей и занятия со студентами I–IV курсов и российской магистратуры, принимала зачеты и экзамены.

На кафедре англ. яз. №6 проводила занятия по аспекту языка специальности на I–IV курсах, по аспекту «менеджмент» на II–IV курсах, а также занятия на I–III курсах второго высшего образования. В зимние и летние сессии я принимала зачеты и экзамены на I–IV курсах в группах основного и второго языков.

В 1995 году с целью повышения языковой квалификации и сбора учебных материалов находилась на научной стажировке в США (штат Северная Каролина). В 1996 году в рамках Британского Совета прошла курс повышения квалификации «Деловой английский» и получила сертификат на преподавание делового английского по линии British Council. В январе — феврале 2004 года прошла стажировку в Англии (Лондон) и получила сертификат EXCEL English Language School. По окончании командировки предоставила отчет о проделанной работе на ФПК и сделала отчет на английском языке на кафедре.

С сентября 2014 учебного года по настоящее время работаю на кафедре англ.яз. №1, выполняю нагрузку на I–III курсах по общему языку, на III и IV курсах по политическому переводу, на I и II курсах по домашнему чтению и аспекту «writing» (в секциях первого и второго языков).

Курсы:

Бакалавриат (1–2 языки):

  • Английский язык: речевая практика
  • Английский язык: фонетика (начинающий поток)
  • Английский язык: письменная речь (продолжающий поток) и Английский язык: чтение и письмо
  • Английский язык: грамматика
  • Английский язык: аудирование
  • Английский язык: язык профессии
  • Английский язык: общественно-политический перевод

Магистратура (1–2 языки):

  • Английский язык: речевая практика
  • Английский язык: язык профессии
  • Английский язык: общественно-политический перевод

 

В 2000 году в соавторстве с доцентом Гуськовой Т.И. был написал учебник «Английский для политологов», который является первым профессионально ориентированным курсом английского языка для политологов и успешно используется в учебном процессе на факультете политологии. Сначала материал был опубликован в ЛСП МГИМО (18 п.л.) и прошел апробацию в группах. Для преподавателей в течение всего учебного года проводились семинары по работе над учебником. Затем в 2001 году объем пособия был расширен до 20 п.л. и оно вышло в издательстве РОССПЭН. В 2003 году в типографии МГИМО было отпечатано пособие для преподавателей к данному учебнику (10 п.л.), снабженное вариантами перевода всех учебных текстов (с англ. яз. на русск. яз. и с русск. яз. на англ. яз.), а также ключами ко всем упражнениям пособия. В 2006 году вышел обновленный и уточненный вариант пособия для преподавателей.

В 2010 в соавторстве с доцентом К.Г.Чикнаверовой был разработан и отпечатан в типографии МГИМО учебно-методический комплект для студентов второго курса (уровень А2). Практический курс предназначается для студентов, обучающихся по направлению: «Государственное и муниципальное управление», «Юриспруденция» — цикл «Бакалавр», изучающих англ. яз. в качестве второго языка.

Была награждена медалью МГИМО Университета «За заслуги» и нагрудным юбилейным знаком «Министерство иностранных дел Российской Федерации. 200 лет.»


Elena A. Gorodkova is Senior Lecturer at English Language Department No. 1. 

She graduated from the Institute of Foreign Languages with honours in 1980. 

She has worked at MGIMO since 1983 teaching students at all university levels. 

She is the author of the textbook English for Political Scientists (2000).

ПУБЛИКАЦИИ


Последнее обновление: 26.10.17 Распечатать страницу