Небольсина Елена Вахтанговна

Небольсина Елена Вахтанговна Служебный телефон +7 495 225-37-62 Номер комнаты2012 E-mail e.nebolsina@inno.mgimo.ru
РИНЦ Author ID: 679014
(spin-код: 4399-2357)

Scopus Author ID: 57207841235

Небольсина Елена Вахтанговна

К.экон.н.

Образование

2003–2008 гг. — Институт внешнеэкономических связей МГИМО, специальность — коммерция (торговое дело), специализация — страхование, диплом с отличием.
2008–2012 гг. — очная аспирантура МГИМО, кафедра управления рисками и страхования.
2012 г. — защита диссертации в МГИМО на соискание ученой степени кандидата экономических наук на тему «Перспективы формирования единого страхового рынка ЕврАзЭС».

Профессиональный опыт

февраль 2011 г. – настоящее время — доцент кафедры английского языка №2 (с 19.12.2017 г.), старший преподаватель кафедры английского языка №2 (с 2014 г.), преподаватель кафедры английского языка №2 МГИМО;
август 2008 г. — февраль 2011 г. — и.о. начальника отдела исходящего перестрахования (с 01.06.2010 г.), главный специалист отдела исходящего перестрахования (с 01.09.2009 г.), специалист отдела исходящего перестрахования ЗАО «Капитал Перестрахование»;
февраль 2008 г. — апрель 2008 г. — стажировка в отделе развития продуктов банковского страхования ЗАО «Русский Стандарт Страхование»

Дополнительное образование и повышение квалификации

  • 2007 — Business English Certificate Vantage of University of Cambridge (grade A)
  • август 2008 — участвовала в семинаре «Введение в стандарт ISO 9001:2001 и документация СМК», Bureau Veritas, Москва
  • октябрь 2008 — участвовала в семинаре «Внутренний аудит систем менеджмента качества по ISO 9001:2001», Bureau Veritas, Москва
  • 2009 — сдала экзамен по курсу IF1 Insurance, legal and regulatory, The Chartered Insurance Institute of London, Великобритания
  • 2010 — участвовала в семинаре на английском языке «Reinsurance Seminar», перестраховочная компания Milli Re, Стамбул, Турция
  • 2011 — прошла повышение квалификации по курсу «Основы теории практики и перевода экономических текстов с английского языка на русский», МГИМО
  • 2011 — прошла повышение квалификации по курсу «Методические основы языковой подготовки экономистов-международников», МГИМО
  • 2013 — прошла курсы «Managing Conflicts of interest» и «Treating customers fairly» в Chartered Insurance Institute of London, Великобритания
  • май–июнь 2015 — прошла онлайн курс «MOOC OIL & GAS: from exploration to distribution», IFP School, Франция
  • июнь–июль 2015 — прошла курс на английском языке «Property Risk Control», перестраховочная компания SCOR, Москва
  • сентябрь–октябрь 2015 — прошла курс на английском языке «Liability Insurance», перестраховочная компания SCOR, Москва
  • сентябрь 2016 — прошла курс на английском языке «Handling of Downstream Energy Insurance Claims», перестраховочная компания SCOR, Москва
  • ноябрь 2017 — прошла курс на английском языке «Construction and Erection Risks Insurance», перестраховочная компания SCOR, Москва

Педагогическая работа

  • руководитель курса коммерческой корреспонденции на III курсе бакалавриата;
  • разработчик и руководитель страхового модуля в рамках курса «Экономический перевод» для магистрантов специализации «Международное страхование и управление рисками»;
  • преподавание курсов экономического перевода и коммерческой корреспонденции на III-IV курсах и в магистратуре факультета;
  • автор и преподаватель спецкурса «Страхование энергетических рисков» для студентов 4 курса бакалавриата МИЭП;
  • автор и преподаватель спецкурсов на английском языке «Insurance market of Russia» и «Crisis management in Russia» для студентов российско-французской магистерской программы двойного диплома «Международный менеджмент» (совместно со Школой бизнеса ICN Университета г. Нанси) и российско-французско-итальянской магистерской программы тройного диплома «Подготовка международных менеджеров среднего звена» MIEX (совместно со Школой Бизнеса ICN Университета г. Нанси, Франция и Болонским университетом, Италия);
  • автор и преподаватель спецкурса на английском языке «Insurance as an integral part of IOC strategy» в рамках курса «Competitive strategies of international oil & gas companies» для студентов российско-британской магистерской программы двойного диплома «Устойчивое развитие и стратегическое управление в энергетике» (совместно с Университетом Сент-Эндрюс, Великобритания)

Научные проекты

  • Комплексная НИР (НИОКР) по разработке, совершенствованию и эффективному мониторингу дистанционных образовательных технологий (уровень — довузовская подготовка), 2016.
  • Повышение профессиональной компетенции по проблематике рынка страхования ЕС, 2013.
  • Перспективы формирования единого страхового рынка ЕврАзЭС, 2012-2013.
  • Регулярный участник научных конференций

Знание иностранных языков

Английский язык — свободное владение
Немецкий, испанский языки — средний уровень

Публикации: автор учебного пособия «Английский язык для страхового бизнеса» и более 30 научных публикаций (более 30 п.л.), в том числе монография «ЕврАзЭС: интеграция страховых рынков», соавторство в коллективных монографиях и статьи в журналах, входящих в перечень рекомендуемых ВАК.

Сфера профессиональных и научных интересов: экономический перевод, деловой английский, страховой английский, страхование, риск-менеджмент, антикризисное управление


Elena Nebolsina
Ph.D., Associate Professor

Education

2003-2008 — Institute of Foreign Economic Relations, MGIMO-University, specialized in insurance, diploma with honours
2008-2012 — PhD Student of Risk Management and Insurance Department, MGIMO-University
2012 — PhD (Economics), the thesis subject is «Prospects of creating single insurance EurAsEC market»

Professional / academic career

February 2011 – present — Associate Professor (since 19.12.2017), Senior lecturer (since 2014), Lecturer, English Chair No.2, MGIMO-University
August 2008 — February 2011 — Acting Head of Outward Reinsurance Department (since 01.06.2010), Senior Specialist of Outward Reinsurance Department (since 01.09.2009), Specialist of Outward Reinsurance Department, Kapital Reinsurance Company
February 2008 — April 2008 — Internship in Product Development Department of Russian Standard Insurance Company

Additional education and advanced training

  • 2007 — Business English Certificate Vantage of University of Cambridge (grade A)
  • August 2008 — participated in the seminar «Introduction to ISO 9001:2000 and QMS Documentation», Bureau Veritas, Moscow
  • October 2008 — participated in the seminar «ISO 9001:2000 Quality Management System Internal Audit», Bureau Veritas, Moscow
  • 2009 — passed unit «IF1 Insurance, legal and regulatory», The Chartered Insurance Institute, London, UK
  • 2010 — attended and completed Reinsurance Seminar, reinsurance company Milli Re, Instanbul, Turkey
  • 2011 — attended the advanced training «Basics of theory, practice and translation of economic texts from English into Russian», MGIMO-University
  • 2011 — attended the advanced training «Methodic basis of language training of international economists», MGIMO-University
  • 2013 — attended the courses «Managing Conflicts of interest» and «Treating customers fairly», The Chartered Insurance Institute, London, UK
  • May — June 2015 — completed all online 4-week courses and assessments on «MOOC OIL & GAS: from exploration to distribution», IFP School, France
  • June — July 2015 — attended and completed the course «Property Risk Control», held in English by reinsurance company SCOR, Moscow
  • September — October 2015 — attended and completed the course «Liability Insurance», held in English by reinsurance company SCOR, Moscow
  • September 2016 — attended and completed the course «Handling of Downstream Energy Insurance Claims», held in English by reinsurance company SCOR, Moscow
  • November 2017 — attended and completed the course «Construction and Erection Risks Insurance», held in English by reinsurance company SCOR, Moscow

Main Lecture Courses

  • Head of Business English course for bachelor students of the 3rd year
  • Author, head and teacher of Insurance English course under masters program «International insurance and risk management»
  • Teaching courses of economic translation and Business English to students of 3rd, 4th years and postgraduates
  • Author and teacher of Energy Risk Insurance course for students of 4th year of International Institute of Energy Policy and Diplomacy
  • Author and teacher of courses «Insurance market of Russia», «Crisis management in Russia» for postgraduates under International Management Russian-French Double Degree Master’s Program (MGIMO — ICN Business School, Nancy, France) and MIEX International Executives, Triple Degree Master’s Program in International Management (MGIMO — ICN Nancy, France — Bologna University, Italy)
  • Author and teacher of «Insurance as an integral part of IOC strategy» block within the course «Competitive strategies of international oil & gas companies» under Double Degree Master’s Program in Management «Sustainable development & strategic management in energy» (MGIMO — University of St Andrews, UK)

Research projects

  • Developing, improving and efficient monitoring of online educational technologies (pre-university level), 2016
  • Professional development and training experts on the European Insurance Market, 2013
  • Prospects of creating single insurance EurAsEC market, 2012–2013
  • Regular participant in scientific conferences

Knowledge of foreign languages

English — fluent
German, Spanish — Intermediate

Main publications

Books

  1. Elena Nebolsina. Problems of trust in science in Western countries / Chapter in the multi-author book. Trust in science in the context of social turbulence: risks, exposures, security challenges. — MGIMO University — 2018. – P. 136-152.
  2. Elena Nebolsina. Energy risk insurance / Chapter in the multi-author book. Collection of programs on major-specific disciplines of Moscow Institute of Energy Policy and Diplomacy. — MGIMO University — 2016. — P. 399-422.
  3. Elena Nebolsina. Work-life balance concept on the insurance market: EU experience / Chapter in the multi-author book. Analysis of the EU experience for structural transformation of the Russian economy, under the general editorship of Natalia Adamchuk. — MGIMO University. — 2015. — P. 160-169.
  4. Elena Nebolsina. EurAsEC: integration of insurance markets. — Moscow. — MGIMO University. — 2013. — 218 p.

Textbooks

  1. Elena Nebolsina. English for Insurance Business. — MGIMO University. — 2015. — 200 p.

Articles

  1. Nebolsina E. Insurance Distribution Directive: particulars of implementation in the EU and prospects for the USA. Insurance Law. — 2019. – No.1. — P. 3-12.
  2. Nebolsina, E. (2019). Peculiarities of insurtech development in the USA, the UK, China and Russia. Paper presented at the Proceedings of the 32nd International Business Information Management Association Conference, IBIMA 2018 – Vision 2020: Sustainable Economic Development and Application of Innovation Management from Regional Expansion to Global Growth. P. 3509-3516.
  3. Nebolsina, E. (2019). Main trends in U.S. inbound and outbound direct investment in insurance in 1986-2017. Paper presented at the Proceedings of the 32nd International Business Information Management Association Conference, IBIMA 2018 — Vision 2020: Sustainable Economic Development and Application of Innovation Management from Regional Expansion to Global Growth. P. 2056-2064.
  4. Nebolsina E., Larionov P. Challenges and prospects of the U.S. insurance market amid new reality. Insurance Business. — 2018. No.10. – P. 17-23.
  5. Nebolsina E. Main trends on the world insurance market in 2017. Insurance Business. — 2018. No.8. – P. 29-36.
  6. Nebolsina E., Zimenkov R. The USA on the World Insurance Market // Rossija i Amerika v XXI veke. 2018. Issue 2 [Electronic resource]. Access for registered users. URL: http://rusus.jes.su/s207054760000023-2-1 (circulation date: 26.10.2018). DOI: 10.18254/S0000023-2-1
  7. Nebolsina E. Insurtech: world and Russian experience / Insurance in the era of digital economy: problems and prospects. Materials of XIX International research and training conference (5-7 June, 2018. Yoshkar-Ola). — Rosgosstrakh, Mari State University. — 2018. — Volume 1. — P. 70-74.
  8. Nebolsina E. Zoomorphism in stock market vocabulary. Human Capital. — 2018. — №4. — P. 71-82.
  9. Nebolsina E. Modern trends of alteration in trust in science in the USA. P.O.I.S.K. (Policy. Social Science. Art. Sociology. Culture). — 2018. — No.2. — P. 87-94.
  10. Nebolsina E. Agreement between the USA and the EU regarding insurance and reinsurance: particulars and prospects. Insurance Law. — 2018. — No.1. — P. 18-25.
  11. Yuldashev R., Nebolsina E. Global risks for 2018 and prospects of managing them. Insurance Business. — 2018. No.2. — P. 3-12.
  12. Elena Nebolsina. National Flood Insurance Program in the USA: need for reforms. Insurance Business. — 2018. — No.1. — P. 47-52.
  13. Elena Nebolsina. Brexit: risks to science in the UK. — Risk Management. — 2017. — No.3. P. 22-27.
  14. Elena Nebolsina. Legislative regulation of autonomous vehicles in the USA and its impact on the insurance sector. — Insurance Law. — 2017. — No.3. — P. 3-14.
  15. Elena Nebolsina. The Chartered Insurance Institute: 120 years of success in the field of professional education. Insurance Business. — 2017. — No.9. — P. 42-48.
  16. Elena Nebolsina. Trust in scientific knowledge: transparency and trustworthiness. P. O. I. S. K. (Policy. Social Science. Art. Sociology. Culture). — 2017. — No.5. — P. 75-81.
  17. Elena Nebolsina. Russian experience in directors and officers liability insurance. Society: politics, economics, law. — 2017. — No.9. — P. 29-31.
  18. Elena Nebolsina. Brexit impact on trust in scientific knowledge in the UK. Theory and practice of social development. — 2017. — No6. — P. 61-65.
  19. Elena Nebolsina. Particulars of insurtech development in the USA and Great Britain. Insuranxe Business. — 2017. — No.4. — P. 20-25.
  20. Elena Nebolsina. Main trends of insurance supervision in the USA. Insurance Law. — 2017. — No.1. — P. 28-35.
  21. Elena Nebolsina. A few aspects of successful BI claim settlement in energy. — Insurance Business. — 2017. — No.2. — P. 8-14.
  22. Elena Nebolsina. Emerging risks and their impact on the insurance market. — Insurance Business. — 2016. — No. 12. — P. 11-19.
  23. Elena Nebolsina. Brexit’s influence on the US insurance market. — Insurance Business. — 2016. — No.10. — P. 21-25.
  24. Elena Nebolsina. Cyber risks: current state and prospects / Future of Russian insurance: estimates, problems, points of growth. Materials of XVII International research and training conference (2-3 June, 2016. Rostov-on-Don). — South Federal University. — 2016. — P. 416-423.
  25. Elena Nebolsina. Cyber risks — a global problem of modern world. — Insurance Business. — 2016. — No. 1. — P. 22-28.
  26. Elena Nebolsina. D&O insurance, or who is responsible for the management’s mistakes. — Insurance Business. — 2016. — No.3. — P. 44-49.
  27. Elena Nebolsina. Presentation as an efficient tool for learning English for specific purposes. Philological sciences in MGIMO. — 2016. — No.5. — P. 126-132.
  28. Elena Nebolsina. Insurance English: peculiarities, advantages and teaching experience / Strategy of insurance development in Russia: first results, problems, prospects. Materials of XVI International research and training conference (2-5 June, 2015. Yaroslavl). — Yaroslavl State University, Rosgosstrakh. — Yaroslavl. — 2015. — P. 205-208.
  29. Elena Nebolsina. Drones place insurers before new challenges. — Insurance Business. — 2015. — No.10. — P. 37-44.
  30. Elena Nebolsina. MPL formula: does it exist? — Insurance Business. — 2015. — No.8. — P. 22-25.
  31. Elena Nebolsina. Wedding insurance — topicality of question. — Insurance Business. — 2015. — No.4. — P. 43-46.
  32. Rustem Yuldashev, Elena Nebolsina. Insurance English — it is not easy. — Insurance Business. — 2014. — No.12. — P. 3-6.
  33. Elena Nebolsina. Insurance English on the Russian market. — Insurance Business. — 2014. — No.9. — P. 13-15.
  34. Elena Nebolsina. The main problems of creating single insurance market in EurAsEC // International conference «CIS: History, Today, Prospects». — Scope Academic House. — 2013. — P. 82-89.
  35. Elena Nebolsina. Pecularities of teaching Insurance English to Insurance Business students // Relevant issues of preparing foreign affairs experts: paradigm shift. Materials of scientific conference (15-16 November 2013, Moscow). — Volume 1. — 2014. — P. 95-98.
  36. Natalia Adamchuk, Elena Nebolsina, Alexander Morozov. Impact of eurozone crisis on the EU insurance market development trends. — Insurance Business. — 2013. — No.10. — P. 40-48.
  37. Elena Nebolsina. Solvency requirements for insurance companies in EurAsEC economies. — Insurance Business. — 2011. — No.9. — P. 3-9.
  38. Elena Nebolsina. Terms and peculiarities of foreign investors access to the insurance markets of EurAsEC economies. Insurance Business. — 2011. — No.6. — P. 3-9.
  39. Elena Nebolsina. Comparative analysis of EurAsEC insurance markets establishment. — Insurance Business. — 2011. — No.4. — P. 3-10.
  40. Elena Nebolsina. Cross-border trade of insurance services in EurAsEC economies. — Financial Business. — 2011. — No.6(155). — P. 53-57.
  41. Elena Nebolsina. The basic features and features of development of the insurance markets of the states-members EvrAzES. — Vestnik of Voronezh State Technical University. — 2011. — Vol. 7. — No.7. — P. 173-177.
  42. Elena Nebolsina. Impact of globalization on the integration development within EurAsEC insurance markets. — Problems of modern economy. — 2011. — No.3-1. P. 83-90.
  43. Elena Nebolsina, Svetlana Asabina. Porter’s Competitive Strategies in Underwriting. — Insurance Business. — 2008. — No.8. — P. 14-24.
  44. Elena Nebolsina, Svetlana Asabina. Investment products of life insurance. — Insurance Business. — 2010. — No.11. — P. 61-64.

Professional and research interests: economic translation, Business English, Insurance English, insurance, risk management, crisis management.

ПУБЛИКАЦИИ

Все публикацииСкрыть

Последнее обновление: 13.05.19 Распечатать страницу