Пронина Елена Анатольевна

Пронина Елена Анатольевна

Пронина Елена Анатольевна


Направления подготовки по диплому:

  • Международно-правовой факультет МГИМО (МИЭП МГИМО) (диплом с отличием).
    Присуждена квалификация: Юрист-международник со знанием английского языка (2011).
  • Московский педагогический государственный университет (диплом с отличием).
    Присуждена квалификация: Преподаватель иностранных языков (2008).

Работа:

С 2008 по 2011 годы работала преподавателем английского языка на кафедрах английского языка факультетов политологии и международного права МГИМО, а также специалистом отдела общественных связей МИЭП МГИМО.

С 2015 по 2016 годы работала консультантом отдела энергетики в Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ООН) в Таиланде. С 2016 по 2020 годы работала в Постоянном представительстве Российской Федерации при ООН в США.

С 2011 работает юристом в различных компаниях частного сектора, активно занимается юридическим консалтингом.

Преподаваемые дисциплины:

  • Практический курс английского языка для юристов
  • Практический курс письменного перевода
  • Стратегии говорения и аудирования
  • Специальный перевод
  • Практикум по устному переводу
  • Практикум по культуре речевого общения
  • Лингвострановедение

Практикум по письменному переводу в области экономики, управления и права.

Имеет сертификаты TEFL-UK (Teaching English as a Foreign Language, Teaching Business English), TOEFL, First Cambridge Certificate (FCE), International Legal English Certificate (ILEC), Certificate in Business Law (London School of Business and Economics).

Владеет английским, немецким, испанским и арабским языками.


Elena A. Pronina is the Senior lecturer of the Department of Linguistics and Cross-Cultural Communication.

Graduated from Moscow Pedagogical University, English department in 2008 and from Moscow State Institute of International Relations, International law department in 2011.

Teaches English for Specific Purposes, Written translation, Speaking and listening strategies , Special translation, Interpretation, Practical course on the culture of speech communication, Area Studies, Written translation in Economics, Management and Law.


Последнее обновление: 08.03.21 Распечатать страницу