Рождественский Олег Владимирович

Рождественский Олег Владимирович Служебный телефон +7(495)434-92-68 E-mail scand@mgimo.ru
РИНЦ Author ID: 837382
(spin-код: 8755-0203)

Рождественский Олег Владимирович


Окончил романо-германское отделение филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова по специальности филолог-германист, преподаватель датского языка и литературы.

Общий стаж, стаж работы по специальности — с 1981 г. Стаж работы в МГИМО — с 1 ноября 1993 г.

В 2005 г. проходил курс повышения квалификации на филологическом факультете МГУ им. М.В.Ломоносова. В 2008 г. окончил курс повышения квалификации по тематике «Психолого-педагогические основы преподавания в вузе» на факультете дополнительного профессионального образования МГИМО (удостоверение ФДПО/Р-7) и в 2015 г. курс повышения квалификации «Психолого-педагогические проблемы профессиональной деятельности преподавателей высшей школы» в Школе бизнеса и международных компетенций МГИМО МИД России (удостоверение №ШБиМК/Р-60). За время работы в МГИМО неоднократно выезжал в служебные командировки в Данию.

Преподает на I–IV курсах факультетов МО, МЖ, МЭО, МП и МИЭП, а также на I и II курсах магистратуры:

  • общий курс датского языка
  • политический перевод
  • экономический перевод
  • юридический перевод
  • военный перевод
  • страноведение.

Активно занимается литературоведением, а также художественным переводом с датского, норвежского и шведского языков.

Общий объем публикаций переводов, статей, рецензий, тезисов выступлений на конференциях, комментариев и общего редактирования различных изданий — 250 печатных листов.


Oleg Rozhdestvensky
Senior lecturer, The Department of North European and Baltic languages

Oleg Rozhdestvensky graduated from Lomonosov Moscow State University, The Division of Romance and Germanic Philology as a philologist specialising in literary science with qualifications in teaching Danish and Danish literature.

With overall work experience since 1981, he began teaching at MGIMO in November 1993 at all MGIMO faculties that include Danish as a language option (The School of International Relations (Diplomacy), The School of International Law, The School of International Economic Relations, The School of International Journalism, The International Institute of Energy Policy and Diplomacy — both bachelor and master courses).

His areas of teaching include general Danish, political translation, economic translation, legal Danish and military translation courses along with linguistic and cultural studies.

Oleg Rozhdestvensky is a renowned translator of fiction books written by Danish, Norwegian and Swedish authors. The entire number of his published translations, articles, book reviews, conference abstracts, commentaries and other materials undergone his general editing amounts to 250 printer’s sheets.

ПУБЛИКАЦИИ

Все публикацииСкрыть

Последнее обновление: 12.09.17 Распечатать страницу